见旧题 其二
髀肉消磨马上鞍，尘沙满眼路漫漫。
不须更障西风扇，为酌崖泉一洗看。
不须更障西风扇，为酌崖泉一洗看。
常年骑马奔波，大腿上的赘肉都已消磨殆尽，满眼尽是飞扬的尘土，前路辽远漫长。
不必再用障扇去遮挡扑面的西风尘土，且舀取山崖间的清泉，把这满身的尘劳俗虑一并洗去。
译文
收起注释
收起- 髀肉指大腿上的赘肉，典出《三国志》刘备“髀里肉生”的典故，常用来感慨久处安逸壮志消磨，此处反用其意，指常年骑马奔波，髀肉消尽。
- 漫漫辽远漫长的样子，形容前路没有尽头。
- 障扇古代出行时用来遮挡风尘、遮蔽日光的长柄大扇，多由侍从执掌。
- 酌舀取。
赏析
展开
这首七绝以行旅感怀为核心，前两句化用典故，直接铺陈自己多年宦游奔波的真实状态，髀肉消磨、尘沙满眼两个意象高度凝练，将仕途跋涉的疲惫与前路茫茫的怅惘表现得十分真切。
后两句笔锋一转跳出愁苦的情绪，宕开一笔抒写出旷达超脱的襟怀：不必借助外物遮挡风尘，直接以山间清泉洗去满身尘俗，尽显诗人不以宦途劳顿为意、追求心性清净的高逸情怀。全诗用典自然，转接流畅，是宋人绝句中言浅意深的代表性作品。
后两句笔锋一转跳出愁苦的情绪，宕开一笔抒写出旷达超脱的襟怀：不必借助外物遮挡风尘，直接以山间清泉洗去满身尘俗，尽显诗人不以宦途劳顿为意、追求心性清净的高逸情怀。全诗用典自然，转接流畅，是宋人绝句中言浅意深的代表性作品。
创作背景
展开
孙迪是两宋之际毗陵（今江苏常州）的文人，一生辗转宦游各地，长期奔波于旅途之中。
这首诗作于他行旅途经旧地之时，偶然见到自己早年题写在崖壁间的旧作，抚今追昔，感慨宦途漂泊的生涯，于是创作了《见旧题二首》，本篇是第二首。
这首诗作于他行旅途经旧地之时，偶然见到自己早年题写在崖壁间的旧作，抚今追昔，感慨宦途漂泊的生涯，于是创作了《见旧题二首》，本篇是第二首。