避暑李氏园二首 其一

李君的私家别墅被繁茂花木围裹，锁住了一片清凉浓荫，沿着飘着花香的小径可以慢慢寻访清幽景致。
长势迅猛的竹笋漫上台阶，野藤随意倒伏在架上，主人为了维护这份天然野趣不惜耗费千金。

• 李侯对李氏园主人的尊称，是古代对士绅贤达的常用雅称。
• 别馆指正宅之外修建的私家园林别墅，专供游赏避暑休憩所用。
• 迸笋指破土而出、长势迅猛的新生竹笋。
• 侵阶指竹笋肆意生长，蔓延覆盖到了台阶之上。

这首小诗以白描手法铺陈园林景致，开篇便点出李氏园林花木繁密、清荫满院的特质，炎炎暑气被隔绝在庭院之外，顺着飘满花香的小径缓步寻幽，尽显避暑时的松弛闲适。

后两句笔锋一转，以“迸笋侵阶”“藤倒架”的鲜活野趣，反衬出园林没有经过过度人工雕琢的天然意趣，末句点出主人不惜耗费千金维护这份原生野趣的雅致心境，暗合了黄庭坚崇尚自然、反对矫饰的审美追求。全诗无一字直接写“暑”，却处处透出清凉惬意的避暑氛围，构思极为精巧，是黄庭坚早期绝句中清新灵动的代表作品。

这首诗作于宋哲宗元祐二年（公元1087年），当时黄庭坚在京师担任馆阁校勘，参与修撰《神宗实录》。

盛夏时节京师暑热难当，黄庭坚听闻友人李氏的私家园林花木繁茂、清幽凉爽，便专程前往避暑休憩，兴致所至写下《避暑李氏园二首》，此为组诗中的第一首。