麻姑山诗 入丹霞洞

绚烂的霞光铺满了西边的山峦，古老的丹霞洞就坐落在山脚下。
山石苍古，到处是镂空的奇岩，泉水清寒，也在崖间飞泻而下。
洞中居所足以容纳官宦与隐士，却没有通路可以放任车马通行。
游人们都务求走遍所有景点，勉强前往也不敢半途舍弃。
南檐下的树木长得茂密繁盛，飘落的叶片轻拂过香烛的余烬。
古往今来无数游人都从这里经过，又有谁是真正喜爱闲散清幽的人呢？

• 麻姑山位于今江西南城，是中国道教名山，传说为仙女麻姑得道之处。
• 丹霞洞麻姑山的核心古洞景点，因常年霞光映照洞壁而得名。
• 嵌空指山石镂空、玲珑通透的奇特形态。
• 冠褐代指士大夫与平民隐士，冠是士人的服饰，褐是平民的粗布短衣。
• 徧通「遍」，指全部、所有地方。
• 香灺指香烛燃烧后剩下的余烬。

这首诗以移步换景的写法，逐层铺展丹霞洞的清幽特质，开篇先从远景落笔，以漫天霞光衬藏于山底的古洞，直接奠定了清寂出尘的整体基调。

中间四句写洞中的实景，苍岩嵌空、寒泉飞泻、不通车马的环境，凸显出此处远离尘嚣的特质，也反衬出游人「务周徧」的功利心态：他们并非为体悟清幽而来，只是为了打卡游遍景点，勉强跋涉也不肯半途舍弃，完全失却了游山玩水的本真意趣。

末尾两句以反问收束，寄寓了诗人自身的隐逸情怀，他嘲讽了那些附庸风雅的游人，点明真正的闲情从来不是靠勉强游赏得来，而是源于内心对世俗功利的超脱，语浅情深，余味悠长。

这首诗是北宋诗人吕南公游历江西南城麻姑山时所作。麻姑山是道教名山，丹霞洞为山中知名古洞，相传是仙人麻姑修道的遗迹，历来是文人游赏的胜地。

吕南公一生无意于仕途功名，长期隐居乡里，寄情山水之间，此次入山探访古洞，并未随俗于走马观花的游赏，而是在体察清幽景致之余生出对世人心境的独特感慨。