寄济道

我在山边坡地置有薄田，算来已经过了六七年光景。
又在丘墓旁买下一处园圃，田地面积足有十丈见方。
本打算在这里搭建茅屋安家，快要完工时却又破败损毁。
我哪里不想快点把家建好，只是手头窘迫缺少钱财。
长久寄居在别人的屋檐下，生怕一次失足接连遭遇百种挫折。
平日里靠读诗书打发晚年，儿女也都已经长大成人。
哪里还要漂泊在外奔走，连一处能安睡的房屋都没有。
前些日子好不容易凑到可以借贷的钱，仿佛暗中有神灵相助。
乡里乡亲听说我要返乡，都惊喜不已争相传告这个消息。
谁知茅草屋还没搭建完，一群盗贼忽然蜂拥而至呼啸作乱。
旌旗遮蔽了故乡的村落，弓箭围满了邻里的房舍。
连片的房屋都被焚烧一空，千家万户都仓皇逃命躲避屠戮。
我这衰朽之人正赶上这场祸乱，在山林之下根本无处安身。
仓皇之中只好迁居到城邑里，置办新居哪里敢有半点懈怠。
把家安在郡城南楼之下，庭院里满是尘土破败不堪。
遮挡寒风只有断壁残垣，连放坐席的平整地方都找不到。
我平生隐居灌园的心愿，一时间全都落空遭受顿挫。
就像力道千钧的强弩，发射出去却没能射中靶心。
力道用尽坠落到泥沙之中，难免被尘土污泥所沾染。
随波逐流从来不是我的志向，我只能怀着孤高的品性吟诵《楚辞》。
邻里的老翁不理解我的作为，纷纷嗤笑不肯与我应和。
我心中十分挂念我的老友，我们久别疏离仿佛被人弃置的禾种。
早年我们就意气相投，后来你入仕为官被官服所牵绊。
你身怀牛刀小试的出众才干，高洁的品性绝不忍辱蒙尘。
虽说你才学非同一般，却也命运坎坷屡屡不得志。
你不是没有辞官归隐的打算，只是还不愿忍饥挨饿去采薇隐居。
辗转仕途十分辛劳，自嘲就像蚂蚁在磨盘上绕圈奔走。
闽地风物丰饶，你积攒下满轴的诗文作品。
时常把诗文寄到我的居所，只遗憾不能和你一同切磋创作。
我对你的思念绝非一朝一夕，如同饥渴难耐实在难以排遣。
忽然听说你即将辞官返乡，我欣喜万分连忙自我庆贺。
赶忙呼唤童仆整治酒坛，用刚收的秋糯酿造新酒。
备好美酒作为醉饮的媒介，懒得去理会世俗庸人的非议。
你是仁人君子绝不会欺骗我，早晚定能驱车回到家乡。
我伸长脖颈遥望东桥，什么时候才能见到你身着官服归来。

• 山陂山坡，山边的坡地。
• 畎亩田地，田间。
• 柴荆用柴荆搭建的茅屋，代指简陋的居所。
• 翦鬌本指孩童剪发，此处指儿女长大成人，不再留孩童的发式。
• 枌榆本指汉高祖刘邦的故乡，后世代指故乡、乡里。
• 连甍指房屋相连成片。
• 堀堁尘土飞扬的样子，也指堆积的尘土。
• 楚些指《楚辞》，因《楚辞·招魂》句尾多用“些”字，故称楚些。
• 轗轲同“坎坷”，指命运不顺，不得志。
• 沃輠给车轴上油，代指驾车出行。

这首长诗以质朴的白描手法串联起诗人半生的人生遭际，从置田买园的隐居理想，到遭遇兵乱家园尽毁的现实顿挫，叙事平实却字字饱含真情，完整展现了北宋底层文人在乱世之中的生存困境。

诗作没有刻意用奇字险韵，却把个人遭际与时代乱离的背景自然融合，后半部分转向对友人的思念与期许，二人志趣相投、惺惺相惜的情谊跃然纸上。全诗风格沉郁却不失耿介之气，是吕南公“灌园诗”的代表性作品，也从侧面反映了北宋中后期地方动荡的社会现实，具备极高的诗史价值。

这首诗是北宋诗人吕南公的晚年作品，吕南公一生无意科举功名，隐居乡里以灌园著书为业，自号灌园先生。

诗作创作于北宋中后期江西地区遭遇兵乱之后，诗人半生经营的田园庐舍被乱兵焚毁，被迫迁居郡城，困顿之中听闻多年宦游闽地的好友济道即将辞官返乡，便写下这首长诗寄赠，倾诉自己半生的遭际与对友人的深切思念。