初游投子山

投子山我从前从未到访，兴致勃发决意前去游览。
寻访幽境的清趣淡远悠长，远远胜过和俗吏们交往。
挥起马鞭就此走出城郭，砍柴的山路曲折盘旋。
遇到险处就下马步行，为听松涛频频侧过帽檐。
霜秋的天空空旷寥廓，山风袭来满是清寒之气。
勉力走了好几里路，还穿行在荒草密林之间。
峰回路转处见到古寺，抬手叩响这云间的山门。
高僧被从睡梦中唤出，迎面向人神色似有嗔烦。
掀开床榻惊走伏着的老鼠，新汲的泉水煮茶溅起细碎声。
东边的亭台何等高耸，危立如崖壁下临深渊。
西边的庵堂更是高敞，地基和殿堂屋脊平齐相连。
顺着山势走遍各处闲坐，一同羡慕我们这些闲散之人。
同游的两三位友人，拿出酒来让我醉意醺然。
简单摆上买来的鲜果，横斜错落堆着山产珍盘。
饮酒谈笑畅快难尽，极目远眺视野开阔无边。
夕阳忽然西沉衔山，归意袭来冲淡了游赏的欢悦。
趁着醉意挥毫题诗，在寺壁上笔势如列矛戈。
说笑着走下前面的山坡，暮色苍茫凄清漫无边际。
临行时再三回头眺望，山林凹处传来几声猿啼。

• 兴言兴致勃发的样子，“言”为语助词，无实义。
• 萦弯曲折盘旋。
• 辄就，总是。
• 枵寥空旷寥廓。
• 爽亢高敞明亮。
• 堂甍班殿堂的屋脊平齐排列，“班”意为整齐排布。
• 延缘顺着山势缓步游走。
• 曦光日光，此处指西沉的夕阳。
• 前坂前方的山坡。
• 猨同“猿”，即猿猴。

这首五言纪游诗结构绵密，叙事层次井然，全程记录了诗人从决意出游、跋山涉险、访寺遇僧、登亭宴饮到日暮醉归的完整游赏过程。

全诗没有刻意雕琢的辞藻，以白描手法摹写山野风物，无论是樵路萦弯、松风入耳的山行之趣，还是高僧被扰清睡、略带嗔烦的鲜活情态，都写得真切生动，毫无文人纪游诗的俗套。诗人将自己厌弃官场逢迎、偏爱山野清旷的情志自然融入纪行之中，末尾暮色漫漫、林猿声声的收束，更留下了余味悠长的幽远意境。

这首诗收录于吕南公《灌园集》卷一，是宋神宗熙宁年间，诗人漫游舒州（今安徽安庆一带）时所作。

投子山是舒州境内的历史名山，相传东晋时高僧为避乱投子于此，山因此得名，是唐宋时期著名的禅林胜地。吕南公一生无意逢迎官场，长期以布衣身份游于江湖，此次初游投子山，正是他追求山野闲趣、疏放自适生活状态的真实写照。