邻老 其一

邻老今亡矣,谁犹辨短长。
隙驹沈迅影,石火掩孤光。
错寞悲新事,凄迷想旧狂。
朔风原上草,归梦见松霜。

译文

收起展开
邻家老者如今已然逝去,还有谁能再明辨世间的是非短长。
如白驹过隙般沉落了迅疾身影,似石火一闪掩尽了最后一点微光。
我在冷落孤寂中感伤这新近的变故,心神凄迷中还能想起他往日疏狂的模样。
北风掠过荒原上的衰草,我在归梦里见到覆着清霜的松冈。

注释

收起展开
  • 隙驹出自《庄子·知北游》“人生天地之间,若白驹之过郤”,指日光掠过缝隙,用来比喻时光流逝速度极快。
  • 石火敲击石头迸出的瞬时火星,古人常用来比喻人生短暂,转瞬即灭。
  • 错寞冷落寥落、孤寂怅惘的样子。
  • 朔风北风,多指秋冬时节的寒冽北风。

赏析

收起展开
这首五言律诗通篇以沉挚质朴的笔调书写对邻老逝去的悲慨,没有刻意雕琢的华丽辞藻,完全以真情动人。

开篇直陈邻老离世的事实,发出无人再辨世间短长的喟叹,暗合了民间朴素的价值判断,侧面点出邻老生前是一位能明断是非、主持公道的长者,不着意刻画人物却人物形象立现。颔联用“隙驹”“石火”两个传统喻象,极写人生光阴的短促,把死生倏忽的冲击感渲染得十分到位,毫无陈腐用典的痕迹。颈联转写自身当下的情绪,在冷落孤寂中感伤新丧之事,恍惚间还能想起邻老当年意气疏狂的模样,虚实对照间更显物是人非的怅惘。尾联以景结情,将哀思托于朔风荒原、草色霜松的凄清意象,把现实的悲怀自然延伸到归梦之中,余味悠长,余哀不尽,典型体现了吕南公诗作质实重情的艺术风格。

创作背景

收起展开
吕南公是北宋后期江西诗派前期代表诗人,一生屡试不第,隐居乡野灌园为生,长期与底层乡民共处,对普通民众的性情与际遇有着极深的共情。

这首诗作于他乡居闲居期间,相熟的邻家老者离世,诗人有感于死生倏忽、公道难再,便写下这篇没有庙堂虚饰的悼怀作品,全是发自肺腑的乡居真情。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: