晓作

雨恶天光淡,风高晓气清。
四檐喧急溜,一枕厌寒声。
世虑漫沉想,此心还不平。
搔头下书榻,坐对纸窗明。

译文

收起展开
暴雨肆虐天色昏淡,劲风过后拂晓的空气格外清冽。
房檐四周喧响着湍急的雨水流声,卧在枕上听着凄寒的声响只觉心绪烦厌。
世间种种思虑漫上心头让人沉想,这颗忧世的心终究难以平复安宁。
我搔着头发走下读书的卧榻,静坐下来对着透亮的纸窗久久出神。

注释

收起展开
  • 雨恶指雨势迅猛暴虐。
  • 急溜从房檐急速流下的雨水。
  • 世虑关乎世间世事的思虑、忧思。
  • 书榻可供读书休憩的低矮坐卧用具。

赏析

收起展开
这首五言律诗章法严整,景与情逐层递进,开篇先从拂晓的整体环境落笔,雨恶风高的秋晨景象,清冷质感扑面而来。

中间两联由景及人,檐间急雨的喧声与枕上寒声的厌憎,将物理环境的冷感自然过渡到人物心绪的不宁,暗合诗人平生坎坷、有志难伸的身世处境。

末联以动作细节收束全篇,搔头下榻、坐对窗明的刻画极为传神,没有直白宣泄情绪,却将万千思绪都留存在纸窗透进的晨光里,余味悠长,尽显宋调诗歌沉挚内敛的抒情特色。

创作背景

收起展开
吕南公是北宋后期的布衣文人,一生未曾出仕,长期隐居乡里,以著书授徒为业,诗作多书写乡居日常与身世感怀,风格质朴沉挚。

这首《晓作》是他闲居期间的即兴作品,创作于一个秋雨初歇的拂晓时分,诗人被彻夜风雨惊扰清眠,触景生情,将贫居的况味与忧世的思绪融于笔端。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: