奉酬纯父浚都病起见寄

昔日像建康学士那样训释虫鱼小学典籍，又如枹罕兵官那样谋划攻守战事。
如今这般勤勉苦读空有学识所得，往日那些荣华盛景到头来全都成了虚空。
我尚且能周全安排在乡间耕作度日，你却在病榻上呻吟，厌烦这羁旅漂泊的生涯。
不管是留居故乡还是漂泊他乡，两人都过得不甚快意，劳碌人生为什么境遇偏偏不能齐同顺遂呢？

• 奉酬指以诗酬答对方的赠诗，是古典诗词中常见的题署用语。
• 浚都古地名，即浚仪，北宋都城汴京的别称，在今河南开封一带。
• 注鱼虫原指注释《尔雅》中释虫、释鱼等篇目的训诂工作，此处代指潜心治学、训释典籍的生涯。
• 枹罕古地名，在今甘肃临夏一带，汉代曾为兵家争战的边防重镇，此处代指边地兵官的身份。
• 委曲这里指迁就世俗、曲折周全地安排日常生计。
• 劳生出自《庄子》，指劳碌奔波的人生。

这首酬赠诗没有落入一般应酬诗作的俗套，开篇便以两个跨度极大的典故对举，将治学与兵事两种截然不同的人生追求并置，暗合二人各自的人生经历，笔力沉实厚重。

颔联陡然一转，点出无论治学还是用兵，过往的勤勉所得、荣华盛事最终都归于虚空，透出对北宋后期仕途奔竞、世事浮华的勘破之意。颈联分写二人当下境遇，自己安于乡居耕稼，友人却困于旅中病榻，两相对照，既见出诗人安贫守道的人生选择，也暗含对友人的深切体恤。尾联收束到共通的人生感慨，叹惋二人无论身处何地都难称快意，将个体的失意升华为对普遍劳碌人生的叩问，情感沉挚，极具感染力。

这首诗是北宋诗人吕南公的酬答之作，收录于其文集《灌园集》中。吕南公一生淡泊科举仕途，长期隐居乡野以耕读为业，与友人多有寄赠酬唱往来。

这首诗作于友人纯父旅居浚都（北宋汴京附近，今河南开封一带）染病期间，纯父先寄诗给闲居的吕南公倾诉病中愁绪，吕南公便写下这首诗回应友人的境遇，抒发二人共通的人生感慨。