高赋亭二首 其一

耳外蜩螗响切才,眼前冈麓秀环回。
曦光堕地收风尽,云脚遮山送雨来。
长恐易成多事恨,可怜难见绝尘才。
何由上得昆仑顶,试使烦襟磊落开。

译文

收起展开
耳旁蝉鸣喧嚣阵阵,眼前青翠的山峦丘陵连绵环绕。
晴日的阳光沉向地面,四下里风势全消,低垂的云气遮住山头,送来了阵阵凉雨。
我常常惶恐世事纷乱容易平白生出诸多憾恨,可叹世间实在难以见到超脱世俗的卓异英才。
要怎样才能登上昆仑的绝顶,试着让我烦闷郁结的襟怀全然舒展、坦荡开阔。

注释

收起展开
  • 蜩螗蝉的别名,此处既指外界聒噪的蝉鸣,也暗喻世间嘈杂纷乱的人事纷争。
  • 冈麓丘陵与山脚相连的山野地带。
  • 曦光晴日的日光。
  • 云脚低垂贴近山顶移动的云气。
  • 绝尘才超脱世俗、才干卓绝的济世奇才。
  • 烦襟烦闷郁结的心怀。

赏析

收起展开
这首诗章法层次极为清晰,前两联纯然写景,由听觉入笔再转至视觉,动静结合。开篇以蝉声聒噪起笔,随即收束到眼前层峦叠翠的秀美山景,紧接着描摹晴光收尽、风停雨至的天气变化,将高赋亭周边的山野动态尽数收于笔端,画面鲜活生动。

后两联即景抒怀,自然从外界景物过渡到内心感慨。诗人由眼前的风云变幻联想到世事动荡,生怕纷乱时局平白生出诸多憾事,又痛感当世难寻超脱流俗的济世之才,沉郁的忧思溢于言表,完全贴合北宋下层失意士人的普遍心境。

末尾两句笔锋陡然振起,诗人生出想要登上昆仑绝顶的浪漫畅想,期盼能在极高远的境界中,彻底涤荡胸中所有的烦闷郁结,尽显宋人诗作惯有的沉郁之后转向旷达的典型特质,余味悠长,极具感染力。

创作背景

收起展开
这首诗收录于吕南公的《灌园集》,是诗人晚年闲居乡野期间游览当地高赋亭时所作。吕南公身处北宋中后期,朝政党争频发,社会思潮纷杂,他本人因屡试不第,长期以授徒著书为业,对世俗乱象与人才困境有极深的切身感受。

诗人登临高赋亭,耳听蝉鸣、目览山景,随天气变幻触发胸中郁积的感慨,遂成此篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: