己酉岁归省松楸过武陵翁所居留书屋壁

我跋涉千里返乡一路历尽辛苦，见到您才发现您依旧是不受世俗羁绊的自由之身。
这才明白那些摒弃俗学、不事文饰的人，远胜过整日翻弄书本、舞文弄墨的世俗文人。
您在书案旁从容度日安享清闲时光，门外往来的车马不过是徒然扬起俗世的红尘。
半窗清风竹影相伴，手中持着一杯浊酒，冷眼看着世间路人忙着争夺贫富功名。

• 松楸松树和楸树，古代多栽种于墓地，这里代指祖先的坟茔，归省松楸即返乡祭扫祖墓。
• 绝学无文指摒弃世俗功利之学，不刻意追求文辞藻饰的处世状态。
• 漫红尘徒然扬起俗世的尘土，形容世俗之人追名逐利的奔波劳碌毫无意义。
• 轩这里指有窗的小屋，半轩即半窗、半间小屋的意思。

这首诗通篇以对比手法凸显主旨，将隐者的逍遥自在和世俗文人的奔竞劳碌相对照，直白地抒发了诗人鄙弃功名、向往自由的人生取向。

全诗语言质朴旷达，没有刻意雕琢的痕迹，尾联以风竹、清酒的清雅意象收束，用“冷笑”二字将对世间贫富纷争的不屑表现得淋漓尽致，尽显宋诗冲淡理性的独特风骨。

这首诗作于北宋熙宁二年（公元1069年，岁次己酉），当时吕南公从外返乡祭扫祖墓，途中拜访隐居于武陵乡的一位老翁，在其书屋留宿后题写在墙壁之上。

吕南公一生多次参加科举都未能中第，他看透了官场奔竞的污浊风气，素来推崇隐逸自由的生活状态，此次拜访隐者的经历，恰好触发了他积压已久的人生感慨。