得唐彦回篇再寄

我手持友人寄来的封好的诗笺，心中又泛起凄然之感，坐读之间惊叹新作文辞俊逸、风致翩翩。
人生的困厄与显达难道全都是命中注定？亲朋的聚合与离散从来也都牵系着天意。
如今我们还没能摆脱庸人俗辈的非议，什么时候才能真正追赶上先贤的境界？
如今连举杯共饮大醉一场的机会都已难以常有，更何况奢望能同榻夜话、抵足而眠呢？

• 封题指封好的书信、诗笺，此处代指唐彦回寄来的诗文作品。
• 俊翩翩形容文辞俊逸洒脱，风致灵动极佳。
• 穷通困厄与显达，代指人生仕途的顺逆、际遇的好坏。
• 青绫被青色绫罗制成的被子，此处用汉代友人同盖青绫被的典故，代指好友亲密共处、同榻夜话的场景。

这首酬赠诗没有流于一般唱和的客套，而是直抒胸臆，将对友人的赏识、对命运的慨叹、对现实的愤懑与对知己的眷恋融于一体，情感沉挚厚重。

全诗章法严整，议论与抒情结合得恰到好处：开篇点出读友人诗的凄然与惊喜，中间两联宕开一笔，慨叹命运不由人、世俗多非议，将个人的失意升发到对一代寒士共同遭际的反思，末尾收束到二人交谊的珍贵，语极沉郁，余味悠长。

这首诗收录于吕南公的《灌园集》，是北宋中后期诗人吕南公写给友人唐彦回的酬赠之作。

吕南公一生科考失意，隐居不仕，以著述为业，与同样沉沦下位的唐彦回为文字知己，二人常有诗文往来唱和。某次收到唐彦回寄来的新作诗篇后，吕南公感怀二人相似的失意遭际，便写下这首诗回寄友人。