赠叔宪

轩昂不肯事雕锼,放却名缰已十秋。
举世有为皆负累,百年无闷更何求。
长驱好意归吟笔,笑领真风贮酒瓯。
嫌我生涯非濩落,纸编寒夜困灯油。

译文

收起展开
你气宇轩昂不肯钻研雕琢应试的浮艳文辞,挣脱名利的束缚已经整整十年。
世间所有追名逐利的作为全都是身心的负担,人生百年能做到内心毫无挂碍,又还有什么可追求的呢?
你将满腔的雅意尽数倾注于诗笔之中,悠然笑领自然真趣,把闲情都寄放在酒盏里。
你还打趣说我的生涯并非失意潦落,整日在寒夜里编校典籍,甘愿耗费灯油苦读著述。

注释

收起展开
  • 雕锼刻意雕琢文辞,这里特指为应付科举而打磨的程式化应试文字。
  • 名缰束缚人的名利缰绳,指对功名利禄的执念与追求。
  • 无闷内心没有烦闷挂碍,语出《易经·乾卦》,指隐居守道、安闲自适的境界。
  • 酒瓯酒盏,酒杯。
  • 濩落同“瓠落”,原指空廓无用,这里指失意潦落、无所成就的状态。

赏析

收起展开
这首赠诗一扫世俗赠言劝人汲汲于功名的俗套,开篇就直接肯定友人不肯媚俗、挣脱名缰的人生选择,立意高远拔俗。

全诗以理趣行笔却毫无枯燥的说教感,将对人生价值的深度思考融于鲜活的生活化意象之中,吟笔、酒瓯、寒夜灯油等细节,把两位志同道合的友人不慕荣利、以诗书酒趣为乐的隐士形象刻画得真切动人。尾句以友人调侃自己寒夜著书的谐趣细节收束,尽显二人相知之深,也自然流露出诗人安贫乐道的冲淡襟怀。

创作背景

收起展开
吕南公是北宋中后期江西诗派前期的重要诗人,平生不肯逢迎科举程式,长期隐居乡野灌园著书,曾被曾巩等名士赏识。

这首诗是他写给志同道合的友人叔宪的酬赠作品,二人都秉持着不趋附世俗功名的人生取向,诗中既赞许了友人的高风亮节,也暗含了二人彼此相知的平生志趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: