和酬伯华

襄阳的前代贤老素来富有高风亮节，却不曾知晓本州城中有这样有德之人。
论器度与功业我本就该排在众人之后，如今深以自己的姓名能传到皇帝耳中为耻。
诗文本是无关治道的微末技艺，深知它没有多少实际用处，垂暮之年衣食常常匮乏，令人慨叹。
友人您赠我的诗文本应当用来让我警醒自戒，只遗憾您在这篇作品里对我过多溢美、言过其实。

• 襄阳耆旧原指襄阳一带的隐逸先贤，此处借指本地素来享有高名的隐士贤达。
• 器业指个人的器度学识与功业建树。
• 宸聪宸是帝王居所的代称，聪指听闻，是古时对皇帝听闻知晓某事的敬称。
• 末技指无关经国治世的微末技艺，此处是诗人自谦，将诗文创作视作无补于世的末流本事。
• 屡空出自《论语》，指常年陷入贫困匮乏的境地，衣食不继。
• 儆戒也作警戒，指警醒、自我告诫。

这首酬答诗全无普通应酬作品的虚浮客套，通篇以直抒胸臆的白描手法写来，语辞质朴却情志坚贞，没有丝毫矫饰造作的痕迹。

诗人先以襄阳先贤的高风自况，继而坦言自己耻于名传朝廷、安于贫贱的人生选择，最后点出友人赠诗的本意，婉言谢绝了对方的溢美之辞，尽显布衣文人坦荡磊落、不慕荣利的高洁品格，是吕南公不随世俗俯仰的个人性情的绝佳写照。

吕南公是北宋中期著名的布衣文人，他学识渊博贯通经史，却因生性耿介，又看不惯科举考场的舞弊乱象，长期隐居乡里，以著书授徒为业，终生未出仕为官。

这首诗是他收到友人伯华的赠诗之后所作的酬答作品，伯华在赠诗中对吕南公的德行文采大加赞誉，吕南公便写下这首诗表明自己的心志，婉谢友人的溢美。