推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
野客
野客
吕南公
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
野客来过洞府门,天风吹断去时魂。
得归应被乡人笑,衣上云霞有异痕。
译文
收起
展开
山野间的访客前来造访仙家洞府的门扉,高空的长风几乎吹断了他返程时的神魂。
等他得以返回家乡,想必会被乡里之人取笑,他的衣衫上还沾着云霞留下的奇异痕迹。
纠错
注释
收起
展开
野客
指漫游山野的隐逸之人,是古典诗词中对隐士、山野访客的常用称呼。
洞府
传说中神仙所居住的洞天福地,此处也代指隐者幽居在深山中的居所。
异痕
奇异的特殊痕迹,此处指仙界云霞沾染在衣物上的与众不同的印记。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗构思精巧别致,完全没有传统游仙诗常见的空洞缥缈感,短短四句便营造出了兼具浪漫想象与世俗谐趣的独特意境。
前两句以夸张的笔法写野客造访仙府的奇遇,“天风吹断去时魂”把仙界的高寒缥缈感写得极具冲击力,后两句却笔锋陡然一转,落到了乡人取笑的生活化场景里,用极富烟火气的细节消解了游仙题材的疏离感,暗合诗人安于乡野、不慕虚浮名利的恬淡心境,短幅之中余味横生。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋中后期诗人吕南公的作品,收录于其个人文集《灌园集》中,属于诗人创作的短篇游仙类小品。
吕南公一生屡试不第,长期隐居乡野,不肯依附权贵,平日多往来于林泉山野之间,常以奇幻浪漫的短诗寄托自己超脱世俗的隐逸志趣,这首小诗正是他这类心境的典型体现。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06