陈都曹座中出示诸公曲词以四句酬之

我把诸位新作的词曲全都看完，所有歌乐也都听遍，却没法写出高妙的酬和之作，只能空自侧耳倾心赞叹。
就算我这聋聩之身能在岐山终老，又哪有福气亲耳听到传说中神鸟凤凰的和鸣呢？

• 都曹宋代州县设置的属官，主要掌管赋税、治安等地方庶务。
• 高和写出水平高超的酬和作品。
• 岐山古地名，在今陕西岐山县东北，传说周朝兴盛时曾有凤凰鸣于岐山，是罕见的祥瑞征兆。
• 彩凤鸣彩色凤凰的鸣叫声，这里用来比喻席上诸公的曲词精妙绝伦，如同世间罕有的天籁。

这是一首应酬性质的短诗，却全无俗套的客套话，自谦的姿态里满含对他人的真诚推崇，分寸拿捏得极为得体。

前两句直写当下场景，直白吐露自己饱览佳作却自愧才拙的心情，没有半点虚情假意的吹捧。后两句活用岐山鸣凤的典故，把诸公的曲词比作千年难遇的凤鸣，既暗合了自谦“聋身”的设定，又把对方作品的价值抬到极高的位置，用典自然贴切毫无堆砌感，短短四句就尽显诗人风趣谦和的性格与不俗的笔力。

这首诗是北宋诗人吕南公的席间酬答作品，吕南公一生隐居不仕，才名颇高却屡试不中，常年在乡野与地方官、文人交游。

当时他受邀赴陈姓都曹的宴席，主人拿出在座诸位文人所作的曲词供大家赏鉴，吕南公自谦才力不足以酬和佳作，便写下这四句短诗表达对诸公作品的推崇。