同黄秘校游连江玉泉

泉山的美好景致清幽淡远，主事的我官署里讼事稀少清闲。
清晨骑马冲破山间云雾前往，夜晚乘着月色驾船尽兴返回。
歌女的歌声像连串明珠不绝于耳，游人沉醉，如玉的友人依偎相伴。
我这个被低微官职束缚的人，不禁慨叹世间平添了诸多无谓是非。

• 黄秘校指作者的友人，秘校是宋代官职秘书省校书郎的简称。
• 连江今福建省福州市连江县，宋代为福州下辖的县份。
• 玉泉即连江玉泉山，是当地知名的山水游览胜地。
• 权尹此处是诗人自指，意为暂时主事的地方官吏。
• 讼庭希公堂上的诉讼案件十分稀少，“希”通“稀”。
• 薄宦低微的官职，此处指诗人自己所任的下层吏职。
• 咄哉古代常用的感叹词，相当于现代汉语的“哎呀”，用来抒发慨叹情绪。

这首纪游诗结构排布极为清晰，全程按照时间顺序串联起完整的游赏脉络，开篇先点出泉山景致清幽、官务清闲的出游前提，为后续的尽兴畅游铺垫了舒展松弛的氛围。

中间两联对仗工整精巧，“晓马破云去，夜船乘月归”一句意境清逸出尘，把晓行夜归的游踪写得极具浪漫仙气，后续描摹游宴的欢畅场景，声色兼具，画面感十足。

末联笔锋陡然一转，从畅游的快意落到自身被俗务拘束的现实，抒发了身为微官身不由己、徒惹无谓是非的慨叹，余味悠长，让整首诗的立意不止于记录游赏，更添了一层古代士人对自在无拘境界的向往。

这首诗是北宋福建籍诗人林迥的纪游诗作，林迥是连江本地士人，曾出任地方主簿一类的低微官职，素来擅长描摹闽地的山水风物。

诗作创作于诗人公务清闲之时，他与担任秘校官职的友人结伴游览连江玉泉名胜，从清晨畅游至深夜才返程，兴尽之后便写下这首作品，记录全程的游赏经历与当下的人生感怀。