长春

洞门深不放春归,客到寻芳莫问时。
迟日暖风花草丽,照人红艳一枝枝。

译文

收起展开
幽深的园洞门紧紧闭合不肯放春天归去,游人前来探寻芳菲不必刻意询问时节。
春日渐长和风习习花草鲜妍明丽,一枝枝明艳动人的红花映入眼帘。

注释

收起展开
  • 寻芳游赏探寻春日的花草美景。
  • 迟日语出《诗经·七月》“春日迟迟”,指春天日渐悠长的晴暖白日。

赏析

收起展开
这首小诗构思十分精巧,开篇便以拟人化的手法写洞门刻意留春,跳出了传统咏春诗伤春、惜春的俗常思路。

后两句以暖风和煦、花草鲜妍、满枝红艳的具象画面,把“长春”的抽象意涵落到实处,语言清浅明丽,意境鲜活温暖,没有丝毫刻意雕琢的痕迹,满溢着身处常驻春景中的松弛与欣喜。

创作背景

收起展开
林迥是北宋时期福建籍诗人,生平留存诗作不多,多以清新的写景咏物篇章见长。

这首《长春》是诗人游赏一处以春景常驻为特色的私家园林时所作,全诗紧扣标题的“长春”二字展开描摹,寄寓了诗人对恒常春日美景的由衷喜爱。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: