和杜仲观青字诗二首 其二

白马青络头,青萍宝带钩。
青溪流水急,独上青翰舟。
佳人青雀钗,手把青荷游。
慕君青云器,青发结绸缪。

译文

收起展开
白马配着青色的马笼头,腰间挂着饰有青萍宝剑纹样的宝带钩。
青溪之中流水湍急,我独自登上刻有青鸟纹饰的游船。
头戴青雀形发钗的佳人,手里把玩着青色的荷叶嬉游。
仰慕你是能平步青云的俊才,我们年少的情谊缠绵深厚。

注释

收起展开
  • 青络头青色的马笼头,是古代驭马的羁勒饰物。
  • 青萍古代传说中的名剑,这里代指剑刃泛着的青寒光色。
  • 青翰舟刻有青鸟纹饰的游船,是古代对雅致游船的美称。
  • 青雀钗雕饰有青雀纹样的女子发钗,是宋代常见的首饰。
  • 青云器指前程高远、能够平步青云的杰出人才。
  • 绸缪这里指情意缠绵、难舍难分的状态。

赏析

收起展开
这首诗最突出的艺术特色是通体句句嵌“青”字,却全无嵌字诗常见的生硬堆砌弊病,自然浑成流畅。

全诗意象铺陈层层递进,从行旅器物写到江上行舟,再到岸边嬉游的佳人,最后落到对友人的称许与惜别心意,所有意象都统一在清逸澄澈的青色基调里,色调鲜亮和谐。

诗人没有为了凑嵌字规则牺牲诗意,反而借统一的青色意象,烘托出友人品格清峻、前程高远的形象,把惜别与期许的情感表达得真挚动人,是宋代嵌体诗中不可多得的佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人贺铸的友人交游酬唱作品,是和友人杜仲观所作同题青字诗的第二首,属于典型的嵌体诗创作。

贺铸早年尚侠任气,多漫游交游,这类唱和诗往往不刻意炫才,而是借巧思承载真挚的赠别寄意,这首诗便是其嵌字诗的代表作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: