历阳十咏·历湖

昔也万家邑,今为无底渊。
城郭泯遗迹,人民安得全。
吊古一回首,薄暮愁风烟。
拯溺不无意,吾生后千年。

译文

收起展开
昔日这里是万户聚居的繁华城邑,如今却变成了深不见底的湖渊。
旧日的城郭早已湮灭不留半分遗迹,当时的百姓又怎能得以保全性命?
凭吊往古我不由得怅然回望,天色渐晚,四起的风烟更添无限愁绪。
我本怀有匡时救世拯救困厄的志向,可惜我偏偏出生在那场灾变的千年之后。

注释

收起展开
  • 历湖湖名,在今安徽和县境内,相传为古历阳城陷落形成的湖泊。
  • 邑古代指人口聚居的城邑、城市。
  • 泯湮灭、消失殆尽。
  • 拯溺拯救处于水深火热中的百姓,这里代指匡时救世的远大志向。

赏析

收起展开
这首诗以简劲沉郁的笔力书写沧桑巨变,开篇就将昔时万家繁华的城邑和如今无底深渊的湖面形成强烈反差,极具冲击力,直观展现出沧海桑田的历史无常感。

全诗由景入情,从吊古的苍茫愁绪自然过渡到个人抒怀,将济世不得的身世之悲和历史兴亡的厚重感融为一体,刚劲有骨力,没有多余的雕饰,是宋代咏古小诗中的上乘之作。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人贺铸任职和州(今安徽和县)期间所作,属于《历阳十咏》组诗中的一篇,历湖在历阳境内,当地自古流传着古历阳城一夕陷没为湖的传说。

贺铸一生沉沦下僚,怀抱济世安民的志向却始终难以施展,在游历当地古迹时,结合流传久远的历史传说写下这组咏史诗,寄托自己的身世感慨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: