游盱眙南山示杨介

秋霜清晨没有一丝微风，辽阔的淮水澄澈得如同眼眸。
邀约好友一同往南山游赏，我这老朽的游兴十分浓厚。
不走沿岸那座千步长桥，乘着一叶小渔舟飞快渡水。
船到中流划动素色船桨，水中的鳊鱼鲢鱼骤然受惊跳跃。
山中的老僧迎接远来的游客，殷切地询问我们旅途的状况。
此地距离京城足有千里之遥，策马往来哪里算得上安逸？
我放声长啸指向浩渺水波，洗去冠缨上的尘垢也涤荡衣裳。
那是往日在权贵门下奔走的地方，道旁的槐树柳树早已成列成行。
多年来我被官场公务缠身，始终没能置办起中等人家的产业。
沉疴缠身又到了迟暮之年，如今才想到求田归隐实在太晚。
倘若能求得延年益寿的神药，我便要在此地栖居度过余生。
凿建屋舍紧邻您杨介的居所，燃柴煮茶潜心参悟道家玄理。

• 轻飔轻微的凉风。
• 长淮指辽阔的淮河。
• 渔舠形状狭长的小渔船。
• 鲂鱮分别指鳊鱼和鲢鱼，这里泛指淮水中的游鱼。
• 欻忽然、骤然。
• 浮骖奔走的车马，代指宦游的行旅。
• 濯缨典出《孟子·离娄上》，指洗涤冠缨，比喻超脱尘俗、不肯为官的高洁志趣。
• 靴板指古代官员上朝时穿的靴和手持的朝笏，代指官场公务。
• 沈痼积年难愈的重病，沈通沉。
• 太玄原指扬雄的《太玄经》，这里代指老庄道家的玄远义理。

这首诗是贺铸晚年山水纪游的代表作品，整体风格清旷冲淡，完全褪去了他早年词作中秾丽豪放的色彩。

全诗章法井然，前半部分铺陈游赏的全过程：从霜晓启程，乘舟飞渡淮河，游鱼惊跳、老僧迎客的细节鲜活灵动，把秋日淮上的清旷景致写得如在目前。后半部分由景入情，转向自我怀抱的抒发，叹宦游之苦、悲年老多病，最终点出想要比邻杨介、归隐终老的心愿，情真意切毫无矫饰。

整首诗融纪游、述怀、赠友三重意涵于一体，没有刻意雕琢的辞藻，完全是诗人暮年厌倦尘俗、向往安闲心境的自然流露。

这首诗作于北宋徽宗崇宁年间，当时贺铸辞去泗州通判官职，退居在淮河流域一带。

杨介是北宋盱眙当地的名士，精通医道与老庄之学，和贺铸交谊深厚。贺铸某次秋日出游淮水，同杨介共赴南山览胜，沿途写下这首纪游诗，既是记录二人同游的快意，也向友人吐露了自己厌倦宦海浮沉、想要归隐终老的人生志向。