送咸宁陈令完夫移官吴郡

我居住在东郭郊外长满荒草的陋巷，来访的贤达长者的车驾已经碾出了清晰的车辙。
古礼经典素来推崇君子间的往来交谊，这份心意哪里是专为我辈俗人所设立的。
临别之时我本想着为你设宴饯行，奈何渡口遥远行舟催促着快速出发。
十月寒天里大雁在霜风中哀啼，沧凉的水波上洒落着细碎的初雪。
为你斟满这一杯送别酒，你走后我独自小饮，姑且让耳根子留一点暖意。
你此行不妨带上屈原的辞赋，伴着清商的声调高歌几曲楚辞篇章。
等到来年正月你抵达吴郡的时候，正是晴暖风和张灯结彩的元宵佳节。
到那时你我两地都能见到初开的梅花，彼此思念却不能同折一枝寄赠对方。
吴郡公务清闲没有俗务羁绊，你大可从容寻访当地流传的旧日古迹。
当年吴王陵的虎迹早已消去只剩空丘，吴宫旧苑的燕子也早已随宫火散尽。
响屧廊早已倾颓再也听不到鞋履声响，曾经种满兰草的香径也早已断绝踪迹。
等你去寻访当年的旧人旧事，只剩下剑池边的千古明月依旧高悬。
这座名城的风物我曾在图卷中见过，上面的丹青墨迹早已斑驳模糊。
你到了那里细细游览后多写些新诗，写好后远远封寄到天边我所在的地方。
老狐死时头必朝向出生山丘的志向长存，我这漂泊的游子哪里敢忘吴地的旧恩。
只要我还活着必定要东归故里，到时候柴门荆扉就算白天也常常关着。
当年王羲之曾留下妙语，说人到中年最难以忍受离别之苦。
更何况你我这份如鱼鸟般相知的情谊，如今一高一低就要在此作别。

• 蒿莱荒草、杂草，代指贫士所居的简陋陋巷。
• 出饯出城设宴为友人饯行。
• 开正指农历正月，一年开端的正月。
• 羁绁原指绳索，这里代指官场公务的束缚、羁绊。
• 鸣屧典出吴地古迹响屧廊，传说吴王夫差让西施穿着木屐在廊上行走，发出清脆声响。
• 剑池苏州虎丘的著名古迹，传说为吴王阖闾铸剑的地方。
• 首丘典出《礼记》，指狐狸死时头朝向自己出生的山丘，代指人不忘本、归葬故乡的志向。
• 右军指东晋王羲之，他曾任右军将军，曾作《兰亭集序》感慨中年离别之悲。

这首送别诗完全跳出了普通送别诗伤春悲秋、满纸凄苦的俗套，开篇先叙二人贫贱相交的深厚交谊，用荒巷留车辙的细节写出二人相知的分量，质朴厚重毫无虚浮客套的送别套话。

中段诗人没有停留在当下的离别情绪，反而顺着友人赴任的去向，铺陈开吴郡从春秋吴越到两晋的千年历史古迹，将送别诗自然转化为怀古长调，吊古的苍凉冲淡了离别的小情小绪，格局瞬间开阔沉郁。

末尾诗人笔锋一转，从友人的行迹落回自身的归乡之志，用老狐首丘的典故托出自己久客思归的人生夙愿，最后借王羲之的典故点出中年离别的沉痛感，将个人身世之感、历史兴亡之叹、友人惜别之情三者融为一体，典型体现了贺铸诗歌骨力苍劲、炼字精工的特色。

这首诗收录于贺铸的别集《庆湖遗老诗集》，是北宋元祐年间诗人送别友人陈完夫所作。

陈完夫此前任咸宁（今湖北咸宁）县令，此次移官吴郡即今日江苏苏州，贺铸早年曾在吴地长期游历居住，对当地的历史风物、人文典故极为熟稔，二人素来交谊深厚，诗人便在冬日渡口送别之际写下这首长篇送别诗。