自讼

朝听明钟出,暮随衙鼓归。
朝朝复暮暮,是是与非非。
迹寄升沈路,言投祸福机。
何穷百年事,端使一心违。

译文

收起展开
清晨听着报晓的钟声出门赴职,傍晚伴着官衙的鼓声返家。
一天又一天循环往复,整日周旋在种种是是非非的俗务当中。
我的行迹寄身在宦海沉浮的路途,言语动辄就触碰到祸福转换的微妙契机。
哪里说得尽这一辈子无穷无尽的杂事,实在是让我的本心屡屡被违背。

注释

收起展开
  • 衙鼓古代官衙中用来报时、集散吏员的专用鼓。
  • 升沈即升沉,指仕途的升迁与贬谪、宦海的起伏不定,“沈”为“沉”的古异体字。
  • 祸福机指引发祸福转换的微妙契机,此处代指官场中动辄得咎的复杂人际规则。
  • 端使确实使得,终究使得。

赏析

收起展开
这首诗以“自讼”为题,开门见山直抒胸臆,没有使用贺铸词作中常见的秾丽辞藻,全用质朴平实的语言写尽底层俗吏生涯的倦怠感。

全诗结构层层递进,首联写日常循规蹈矩的刻板吏职生活,颔联以叠字对举,将日复一日消磨于是非场中的麻木感写得入木三分,颈联点出宦海沉浮、动辄得咎的险恶处境,尾联收束到自我反省的核心,叹惋半生违背本心的无奈,情感沉挚厚重,极具感染力。

创作背景

收起展开
这首五言律诗是北宋诗人贺铸中年宦游时期的作品。贺铸出身外戚贵族,却因性情刚直、不肯攀附权贵,一生多数时间沉沦下僚,长期担任地方低级吏职。

这首题为《自讼》的作品,便是他在琐碎的官场事务中辗转多年之后,对自身处境的自我诘问与深刻反省,饱含对官场生涯的厌倦与对本心迷失的愧意。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: