投宿清凉寺

古都建业城中士绅名流云集，秦淮河畔大小船只纷纷停泊聚集。
天南海北的万里行客往来奔走，朝夕都被浑浊的江潮裹挟着纷扰不休。
哪里才能找到契合本心的赏心乐事，换来片刻让耳根清净的安宁？
随行的仆夫茫然地向路人问路，我们径直朝着石城门的方向前行。

• 建业即金陵，今江苏南京，六朝时期的古都旧称。
• 衣冠原指士人的衣帽，这里代指士大夫、乡绅等社会名流。
• 秦淮指秦淮河，流经南京城内的著名河流，自古便是金陵最繁华的地带。
• 舟楫船只的统称，楫是划船用的短桨。
• 契心赏契合内心志趣的赏心乐事。
• 浪见问随意地、茫然地向路人询问。
• 石城门金陵古城的西门，又称汉西门，是通往清凉山清凉寺的必经之路。

这首诗前半部分极力铺陈金陵城的喧嚣繁闹，将人流密集、往来纷纭的市井俗态写得淋漓尽致，以浓墨重彩的尘俗场景，反衬出诗人对纷扰世相的厌弃。

后半部分笔锋一转，直接点明自己渴望脱离聒噪、寻得禅院清净的心境，全诗没有刻意描摹清凉寺的具体景致，却将投宿前悠然向往的情态写得生动传神，语淡而味永，余韵悠长。

这首诗作于北宋中后期，贺铸旅居金陵（今江苏南京）期间。

当时金陵是东南地区的政治经济重镇，市井繁华人流辐辏，久居尘嚣之中的贺铸心生厌倦，渴望寻得一处清净禅院安顿身心，于是便写下了这首前往清凉寺投宿的纪行作品。