江夏寓兴二首 其二

陂湖蹙坊市,江汉复纵横。
沮洳莎城阽,晴旸竹瓦鸣。
新文添鵩赋,异味识鼋羹。
岂复悲流落,官粮寓此生。

译文

收起展开
湖泽紧挨着城镇的街市,长江汉水在这里交错纵横地流淌。
低洼潮湿的水岸让城郭临近水患,晴朗的日光晒得竹编屋瓦发出细碎轻响。
新近写成的诗文添入了类似贾谊《鵩鸟赋》的篇章,尝到了当地风味独特的鼋羹。
哪里还会为漂泊流落而悲叹呢,领着官府的俸禄我安然安度此生。

注释

收起展开
  • 陂湖指湖泽、连片的湖泊。
  • 蹙迫近、紧邻。
  • 坊市古代城镇里街巷与集市的合称,此处代指城镇街市。
  • 沮洳指低湿泥泞的水泽地带。
  • 阽临近危险,此处指城郭临近水患威胁。
  • 晴旸晴朗和暖的日光。
  • 鵩赋指汉代贾谊所作的《鵩鸟赋》,贾谊被贬长沙时见鵩鸟入室,作赋排遣忧思,此处贺铸以贾谊自况。
  • 鼋羹用楚地特产的鼋熬制的羹汤,是当地知名的风味美食。

赏析

收起展开
这首诗一改贺铸词作常见的秾丽婉约风格,以沉实素朴的笔调记录江夏客居的所见所感,地域辨识度极高。

前两联全用白描手法,从大处纵横交错的江湖水网,落到细处晴日照耀下竹瓦的轻响,层层铺陈出江夏地势低湿、水泽遍布的独特地貌,画面鲜活如在眼前。

后两联活用贾谊作《鵩鸟赋》的典故,却跳出了传统贬谪诗作一味悲愁的窠臼,最终落于安享官粮、不悲流落的旷达自适,尽显诗人历经宦海沉浮之后平和冲淡的人生境界。

创作背景

收起展开
这首诗作于宋哲宗元祐年间,当时贺铸被任命为江夏宝泉监,远离中原故土客居荆楚之地。

贺铸一生沉沦下僚,仕途屡遭波折,此次南下任职并未让他陷入一味的贬谪悲愁,反而在楚地的独特风物中寻得自适的意趣,写下这组《江夏寓兴》记录此间心境。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: