送历阳潘司户瑶移令归东鲁

当下衰颓的世俗中人都纷纷追逐眼前的功利，世上有几个人的心性行迹能和你相同呢？
你屈身沉浮在州县的低级官吏行列，却始终勤勉奋发在圣贤典籍之中求索大道学问。
你离开后牛渚的江山只剩空自映照的清冷夜月，到新的任所你将像先贤那样教化地方再育桃李春风。
我们两地相望就像鲁国和卫国相距并不遥远，日后你还能来寻访我这个隐居避世的卖药老翁。

• 历阳古地名，北宋时为和州州治，治所在今安徽和县境内。
• 潘司户瑶指友人潘瑶，司户是官职名，即司户参军，掌管地方户籍、赋税、仓储等事务。
• 东鲁原指春秋时期鲁国的故地，大致在今山东曲阜一带，此处代指潘瑶即将赴任的山东西南部区域。
• 青衫唐宋时期低级官员的法定服色，此处代指低微的州县官职。
• 黄卷古代用黄蘖浸染纸张以防虫蛀，书卷因此呈黄色，后世便以黄卷代指各类典籍。
• 牛渚山名，即采石矶，在今安徽马鞍山长江东岸，是历阳境内最富盛名的历史胜迹。
• 河阳桃李用西晋潘岳的典故，潘岳任河阳县令时在县中遍植桃李，后世以此赞誉地方官教化有方、治绩出众。
• 卖药翁古代传说中隐居避世的高士形象，此处是贺铸自指，暗含自身的归隐志趣。

这首送别诗跳出了寻常赠别诗作的离愁窠臼，开篇便以对世俗逐利风气的批判，反衬出友人潘瑶不慕近功、心向圣贤的高洁品格，立意高远不落俗套。

全诗用典妥帖自然毫无堆砌痕迹，颈联上句以牛渚夜月写友人离去后当地的空寂怅然，下句借潘岳河阳植桃李的典故，对友人赴任后教化治民的政绩寄予美好期许，情感表达温厚得体。

尾联以鲁卫相邻的典故宽慰友人，点明二人相距不远日后仍可相逢同游，末句以卖药翁自许，既见二人交谊之深，也暗含贺铸自己厌倦宦海浮沉、向往归隐的人生志趣，余味悠长。

这首诗作于北宋哲宗元祐年间，当时贺铸宦游江淮一带，与友人潘瑶相交甚笃。

潘瑶原本担任历阳司户参军，后调任东鲁地区的县令即将赴任，贺铸感念友人不逐流俗的高洁品格，写下这首送别诗为其饯行，全无一般送别诗的悲戚俗套。