感兴六首 其五

庙堂击鲜食,日负天下责。
不知五湖上,自有扁舟客。

译文

收起展开
身居朝堂享用鲜美的膳食,每日肩负着治理天下的重责。
他们全然不知在浩渺的五湖之上,原本就有乘舟归隐的自在逸客。

注释

收起展开
  • 庙堂原指古代帝王祭祀的宗庙明堂,后世代指朝廷,此处也指代身居高位的权贵阶层。
  • 击鲜宰杀生鲜的禽鱼等食材,此处指享用丰美的肉食。
  • 五湖典故出自春秋时期范蠡助越王灭吴之后,乘扁舟泛游五湖归隐的故事,后世常用来代指远离官场的隐逸江湖之地。
  • 扁舟客此处暗指范蠡这类不贪恋权位、遁世归隐的高士。

赏析

收起展开
这首五言短章篇幅极简,却巧用对比手法,将庙堂权贵的身居要津与江湖隐者的自在逍遥并置,笔力简劲,没有多余的修饰。

全诗暗含对部分身居高位者尸位素餐、不识江湖真趣的委婉讽喻,也寄寓了诗人自身厌倦官场束缚、向往自由隐逸生活的情志,言浅意深,余味悠长,典型体现了贺铸后期诗作清旷淡远的风格。

创作背景

收起展开
《感兴六首》是北宋词人贺铸晚年闲居吴地时创作的一组咏怀诗作,本首是组诗中的第五篇。

贺铸一生仕宦坎坷,虽有济世报国的志向却长期沉沦下僚,目睹北宋中后期官场庸碌奔竞的现状,逐渐生出脱离宦海、归隐江湖的念头,这首短诗正是他这种心境的凝练表达。