答陈传道五首 其一

旅居京城的游子早已厌倦了俗世尘劳，长街上奔走时风沙常常迷了双眼。
怎能够像先贤那样高卧南阳归隐，在清冽的潭水边浸润着凌寒的秋菊。

• 客子旅居他乡的人，此处为作者自指。
• 京尘京城的尘土，代指京城官场的世俗纷扰与宦游劳顿。
• 卧南阳化用诸葛亮未出仕时隐居南阳卧龙岗的典故，指代悠然避世的隐居生活。
• 渍浸润、浸染。

这首五言小诗以极简的笔墨，勾勒出两种截然不同的人生境界，对比鲜明，余味悠长。

开篇两句从自身真实的宦游体验落笔，没有空泛的抱怨，而是以「风眯目」这个极具画面感的细节，把久处京城尘俗官场的压抑不适具象化，十分生动传神。后两句笔锋一转，抛出归隐南阳、伴寒菊清潭而居的人生理想，清冷高洁的意象和前两句的污浊纷扰形成强烈反差，短短二十字，既见作者对世俗官场的厌弃，也尽显其清逸孤高的襟怀。

这首诗作于北宋元祐年间，当时贺铸凭借门荫入仕，在汴京担任低微的武职，长期沉沦下僚，仕途十分失意，对京城官场奔忙钻营的风气深感厌倦。

陈传道即陈恬，是贺铸的挚友，二人多有诗文往来酬答，这组共五首的诗作便是贺铸回赠陈传道，抒发自己倦游思隐的怀抱。