和钱德循古意二首 其一

驾犁岂知耕,布谷不入田。
大农坐官府,百吏饱穷年。

译文

收起展开
名为驾犁的鸟儿哪里懂得耕作,布谷鸟也从来不会下到田间。
主管农事的高官闲坐官府之中,各级小吏整年饱食终日无所作为。

注释

收起展开
  • 驾犁鸟名,鸣声似劝人驾犁耕作,古人常将其与农耕农事直接关联。
  • 布谷鸟名,鸣声似“布谷”,自古被视为提醒农人播种的催耕候鸟。
  • 大农原是汉代主管全国财政农事的官职名,此处代指地方上主管农业的官员。
  • 百吏指各级下层官吏。

赏析

收起展开
这首小诗通篇用比兴手法,前两句以两种本应和农耕高度相关的鸣禽完全不参与农事的反常现象起喻,看似写鸟,实则暗喻身居其职却不谋其事的官吏群体。

全诗无一处直笔指斥,讽刺力道却十足,短短二十字就将北宋官僚体系尸位素餐的腐朽面貌勾勒得入木三分,语言质朴劲健,继承了古典古意诗讽喻现实的优良传统。

创作背景

收起展开
这首诗收录于贺铸的《庆湖遗老诗集》,是诗人应和友人钱德循所作《古意》诗的两首作品中的第一篇。

北宋中后期冗官弊政积重难返,大量居官者尸位素餐,不事生产管理,农事荒废、民生凋敝,贺铸借古意的讽喻传统,对当时的现实弊病作出了尖锐批判。