京居感兴五首 其五

长言与短调,谁谓高游艺。
谩赋芳草篇,长安居不易。

译文

收起展开
无论是长篇咏歌还是短章曲调,谁能说这是值得称道的高明游艺。
我徒然写下诸多辞赋诗篇,才真切体会到在京城安居实在不易。

注释

收起展开
  • 长言与短调长言指篇幅较长的诗歌作品,短调指篇幅短小的诗词曲调,这里泛指各类诗词创作。
  • 游艺语出《论语·述而》“游于艺”,指以技艺游乐、研习,这里指从事文艺创作。
  • 谩赋谩通“漫”,徒然、空自的意思。
  • 芳草篇原指屈原《离骚》中多以芳草喻君子的辞赋,这里代指文人所作的各类诗赋作品。
  • 长安居不易典故出自唐代《幽闲鼓吹》,白居易初到长安时,名士顾况曾戏言“长安米贵,居大不易”,后用来指京城生计艰难,这里以长安代指北宋都城汴京。

赏析

收起展开
这首小诗通篇用典,语短情切,以自嘲的口吻道出了古代下层文人在京城谋食的普遍困境。

开篇先否定文艺创作的“高艺”属性,看似自贬文才,实则暗含怀才不遇、文才不被当权者重视的愤懑。后两句化用白居易的典故,将自己空有诗赋才华却在京城困顿难安的境况和盘托出,语带诙谐却满是辛酸,把仕途失意、生计窘迫的无奈抒发得沉郁真切。

创作背景

收起展开
贺铸一生沉沦下僚,曾多年旅居北宋都城汴京,仕途失意,生计十分窘迫。

这组《京居感兴》便是他寓居京城期间,抒发怀才不遇、生计维艰的愤懑与感慨所作,这首其五正是他对以文才谋食却困顿失意境况的自嘲与慨叹。