茅塘马上

壮图忽忽负当年,回羡农儿过我贤。
水落陂塘秋日薄,仰眠牛背看青天。

译文

收起展开
壮年时的宏图大志匆匆落空,辜负了当年的意气风发,如今回过头反倒羡慕农家孩童,日子过得比我自在安闲。
乡间池塘水位回落,秋日的光影清浅柔和,牧童悠然仰躺在牛背上,抬眼就能望见澄澈辽远的青天。

注释

收起展开
  • 壮图指诗人壮年时怀抱的宏大功名志向与人生抱负。
  • 忽忽形容时光飞逝、恍惚失意的状态,暗含岁月蹉跎的怅惘。
  • 陂塘乡间的蓄水池塘,多分布在村野田垄之间。
  • 秋日薄指秋日的日光清浅柔和,褪去了盛夏的浓烈暑气,氛围淡远闲适。

赏析

收起展开
这首小诗起笔直抒胸臆,前两句直接点出半生壮志蹉跎的怅惘,将自身大半生为功名奔波劳碌的失意状态,和乡间农儿无拘无束的自在生活形成鲜明对照,没有刻意的辞藻雕琢,情感沉挚真切,自然带出对世俗羁绊的厌弃。

后两句纯用白描勾勒出一幅恬淡悠然的乡野秋景图,水落塘浅、秋光淡远,牧童仰眠牛背望青天的画面,既是诗人行旅途中亲眼所见的实景,更是他内心深处向往的精神归宿,全诗在对平凡农家生活的艳羡中,完成了对自我人生执念的消解,语浅而情深,余味悠长,是贺铸绝句作品中极具代表性的清雅佳作。

创作背景

收起展开
这首七言绝句是北宋诗人贺铸晚年退居江南时期的作品。

贺铸一生仕途失意,长期沉沦下僚,早年的功名抱负屡屡受挫,晚年辞官隐居吴地,时常漫游乡野村陌,在贴近民间的生活中逐渐消解了对官场功名的执念,这首诗便是他行至茅塘道上,于马背上触景生情写下的即兴之作。