题海陵寓舍四首·其一

藜藿荒庭微迳通,支撑破屋古池东。
暮凉百燕抵突雨,昼静一蝉饕餮风。
隐几敢希南郭久,移文方诮北山空。
森然槐柳相差地,它日低回忆个中。

译文

收起展开
长满野菜的荒僻庭院里小路蜿蜒相通,我所居的破屋就立在古池塘的东侧。
傍晚天凉,成百只燕子在急雨里往来穿梭冲撞,白日静谧,一只蝉在风中嘶鸣仿佛要把风露都吞尽。
我靠着几案闲坐,哪里敢奢望像南郭处士那样长久居位,如今《北山移文》已写就,正该讥诮我这空留隐名的人。
眼前槐柳繁茂高低交错的这片地方,来日我低头回想,定会深深记起此刻的种种况味。

注释

收起展开
  • 藜藿藜和藿都是粗劣的野菜,这里代指荒院中丛生的杂草野菜。
  • 抵突冲撞、穿梭,形容燕子在雨中乱飞的灵动情态。
  • 饕餮本是传说中贪食的凶兽,这里用拟人手法,形容蝉在风中贪饮风露、嘶鸣不止的样子。
  • 隐几靠着几案闲坐,是古代隐士常用的安闲姿态。
  • 南郭指南郭处士,出自《韩非子》滥竽充数的典故,此处是诗人自谦,说自己无才居官。
  • 移文北山指南朝孔稚珪所作的《北山移文》,文中讽刺假隐士贪恋官位的行为,此处是诗人自嘲。

赏析

收起展开
这首诗以白描手法开篇,极写寓舍的荒寒破落,却无半分愁苦之态,反而在荒景中觅得鲜活生趣。写雨燕抵突、风蝉嘶鸣,用「饕餮」这种奇崛的词形容蝉的情态,是贺铸典型的炼字特色,新警别致,不落俗套。

颈联连用两个典故,妥帖自然没有堆砌痕迹,既自嘲官位微末、无才居位,又暗伏仕隐两难的矛盾心绪。尾联宕开一笔,从当下景致遥想来日追忆,把此刻闲居的况味沉到未来的回望里,余味淡远,耐人咀嚼。

创作背景

收起展开
这首诗作于宋哲宗元祐年间,当时贺铸因仕途失意,出任泰州海陵(今江苏泰州)监官,官职低微,生计清贫。

他在海陵寓居期间,写下这组共四首的村居杂诗,多描摹寓舍周边荒寒的日常景致,抒发自己闲居落寞、仕隐两难的复杂心绪。