晚泊三山怀古兼寄历阳朋游

春日里三山脚下的江水拍击着堤岸，六朝的流风余韵早已荡然无存。
当年攻破吴国的龙骧将军王濬如今又在哪里？谢朓在宣城赋诗的雅事也无人能接续酬和。
我为远赴江南做官的北方旧友感到怅然，入目皆是南豫州地界的旧日游踪。
捎去音讯叮嘱诸位老友安好自适，自别之后我们恐怕就像风马牛一样难以相见了。

• 三山地名，在今安徽芜湖长江东岸，为六朝时江防重镇。
• 六代即六朝，指建都于建康（今南京）的吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代。
• 龙骧指西晋龙骧将军王濬，他曾率水军沿江东下攻破吴国，结束三国分裂局面。
• 宣城这里指曾任宣城太守的南朝诗人谢朓，他在任期间留下了很多咏叹江南风物的名篇。
• 南豫州东晋南朝时期设置的行政区划，治所曾在历阳一带，诗中指代诗人当下游历的江淮区域。
• 风马牛语出《左传》，指马与牛相去甚远，不会相互感应，这里指离别之后相隔遥远，难以相见。

这首诗将登临怀古的苍茫感与寄赠友人的温厚情意结合在一起，毫无割裂之感。开篇从眼前江景落笔，春水拍岸的壮阔景致，反衬出六代风流荡尽的历史空疏感，沉郁的气韵直贯全篇。

诗中多处化用六朝典故，王濬破国、谢朓赋诗的旧事点出此地厚重的历史底蕴，而“复安在”“难与酬”的慨叹，直接将历史的纵深感拉到当下自身宦游漂泊的处境，怀古与抒怀自然勾连。末句寄赠友人，语带调侃却情深意长，在沧桑的底色中添入了世俗人情的温度，是贺铸律诗中融史与情为一体的代表性作品。

此诗是贺铸宦游江南时期的作品，三山位于今安徽长江南岸，距离历阳（今安徽和县）不远，是六朝时期的江防要地，历来多有文人登临怀古。

当时贺铸正担任和州历阳的地方官职，长期辗转下僚的他在晚泊江岸时，触景生情，既感念六朝兴废的历史沧桑，又牵挂当地相交许久的友人，遂将怀古的浩叹与寄友的深情熔铸于一诗。