送汉阳刑狱掾邹永年解官归养

你常常高歌怀念故乡山中的薇菜，笑着抛下低微的官服换上彩衣准备归乡奉亲。
当初你为了造福苍生像谢安一样出仕，如今本就该像邴次君那样作为堂堂男子辞官归隐。
摘下官帽停住船桨逸兴十分浓厚，你我贫贱时结交的旧约千万不要违背。
明日渡江我暂且为你饯行送别，武昌官路旁的杨柳尚且依依不舍挽留行人。

• 刑狱掾宋代州县中掌管刑狱事务的低级属官。
• 解官归养辞去官职返回故乡奉养亲人，是古代士大夫践行孝悌的常见选择。
• 故山薇用伯夷、叔齐隐居首阳山采薇而食的典故，代指故乡闲适的隐居生活。
• 青衫宋代低级官员的官服，这里代指低微的官职。
• 彩衣用老莱子彩衣娱亲的典故，代指身着彩衣侍奉双亲的孝行。
• 安石东晋名相谢安，字安石，早年隐居，后为安定苍生才出山入仕。
• 次君东汉名士邴丹，字次君，素来淡泊名利，不肯出仕，这里代指辞官归隐的高士。
• 弭櫂停船，櫂是船桨的代称。
• 戴笠乘车古代典故，指贫贱时结交的朋友，即便日后身份悬殊也不改旧交的誓约。

这首送别诗几乎句句用典，却毫无堆砌生硬之感，将对友人的赞赏、惜别之情表达得十分妥帖自然。

开篇连用采薇、彩衣娱亲两个典故，直接点出友人归养的核心主旨，将辞官奉亲的孝行拔高到远超世俗功名利禄的境界。中间两联对仗工整，用谢安出仕、邴丹归隐的典故，既肯定了友人此前为官造福百姓的功绩，又赞美了他不恋权位的高士品格。末尾以依依官柳作结，将人的不舍移情到景物之上，余味悠长，是宋代送别诗中兼具义理与情韵的佳作。

这首诗是北宋哲宗至徽宗年间，贺铸任职江夏周边时所作。

友人邹永年时任汉阳军刑狱掾，任满后主动辞去官职，返回故乡奉养老亲，贺铸素来仰慕孝悌高义，又与邹永年相交多年，便写下这首送别诗为其饯行。