送时适归彭城兼寄王会之并张白云

壮年时期我旅居徐州为官，最是快意自在，曾五次在菊花盛放的重阳时节，到项羽留下的戏马台宴游。
如今我再也不能像过去那样随性登山游赏，抛下旧日的登山木屐，更不忍心在水边送别友人踏上归舟。
住在彭城城东的王会之，早已像隐士一样留好待客的小径，隐居南墅的张白云，也早已在山丘间安度了许久的闲适岁月。
你回去替我转告两位友人，吴门并不是什么真正的安乐之地，不要贪恋莼羹鲈脍的逸趣，长久滞留在那里。

• 彭城即今江苏徐州，相传远古时为彭祖的封地，是楚汉时期的重要名城，境内有项羽所筑的戏马台古迹。
• 黄华即黄花，指菊花，古代重阳有赏菊登高的习俗。
• 戏马游指游览徐州城南的戏马台，戏马台是项羽当年为观看士卒赛马所修筑的高台，后世成为徐州著名的登临胜迹。
• 旧屐指旧日登山所用的木屐，典出南朝宋诗人谢灵运登山常穿的特制木屐。
• 三径汉代隐士蒋诩归隐后，在庭院中开辟三条小径，只与少数知己往来，后世用来指代隐士的居所。
• 鲈鱼菰黍典出西晋张翰在洛阳为官，见秋风起思念家乡吴地的莼菜羹、鲈鱼脍，便弃官归乡，后世用来指代乡思与归隐的志趣。

这首送别诗没有落入一般送别诗的伤离俗套，而是从回忆自身在徐州的壮年快意生涯落笔，层层转出对旧友的牵挂与对归隐志趣的肯定。

全诗多处化用前代隐逸典故，自然妥帖毫无堆砌之感，语言沉挚厚重，既饱含对徐州旧游岁月的深切怀念，也暗含了诗人对宦游漂泊生涯的厌倦，末尾托友人捎话的细节，更将送别的一己之情，拓展为跨越两地的旧友同频的精神共鸣，余味悠长。

这首诗作于宋哲宗元祐后期，当时贺铸已经离开徐州任所，旅居吴地。

贺铸早年曾在徐州担任监宝丰监等官职，前后历时近五年，对徐州的风土人情、旧交好友都怀有极深的感情。友人时适要返回彭城也就是徐州，贺铸便写下这首送别诗，同时捎去问候两位多年未见的旧友王会之与张白云。