题项羽庙三首 其三

三户睢盱竟破秦,君王武略世称神。
途穷一夜无遗恨,挈首殷勤予故人。

译文

收起展开
当初楚地遗民奋起抗争最终推翻暴秦,楚霸王的勇武韬略当世之人都称其如神。
走到末路的那一夜他心中毫无遗憾,郑重地将自己的头颅赠予旧时相识的故人。

注释

收起展开
  • 三户出自《史记》“楚虽三户,亡秦必楚”的谶语,代指楚地遗民。
  • 睢盱怒目激昂、奋起抗争的样子。
  • 武略军事谋略与勇武气概。
  • 途穷走投无路,这里特指项羽兵败被围、退至乌江的末路境地。
  • 挈首提着自己的头颅,指项羽自刎前将头颅送给旧部的典故。
  • 故人指项羽的旧相识吕马童,当时在汉军阵营担任骑将。

赏析

收起展开
这首咏史诗跳出了传统同类作品多叹惋项羽乌江兵败、功业未成的俗套视角。

开篇先以楚亡秦的历史大势铺垫,直接肯定项羽举世无双的军事才能,没有半句贬损之语。后两句更是翻出新意,不写英雄末路的遗恨悲戚,反而凸显项羽兵败自刎前将头颅赠予旧识的慷慨坦荡,将末路英雄的豪侠气概写到极致,也暗合作者自身豪侠尚气的性格底色,笔力刚劲,立意奇警,在宋代众多咏项羽的诗作中别具一格。

创作背景

收起展开
《题项羽庙三首》是贺铸漫游江淮途经项羽祠庙时所作的咏史组诗。

北宋元祐年间,贺铸因性格刚直不阿,长期沉沦下僚,辗转担任地方小官,期间遍览历代古迹,多有怀古咏史之作,这组诗便是他借楚汉争霸的旧事,寄寓自身对英雄人格的推崇。