文饶自昌国以诗见寄次韵二首 其一

百川滚滚到来休,此是人间第一流。
鲸鬣为君翻骇浪,兰苕空自满汀洲。

译文

收起展开
条条江河滚滚奔涌永不停歇,这才是人世间一等一的壮阔境界。
巨鲸摆动鳍鬣为你掀翻滔天骇浪,水边的香草徒然生满了整片汀洲。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词酬唱的常见形式,也称步韵,要求和作的韵脚用字、次序都与被酬和的原作完全一致。
  • 鲸鬣鲸鱼颌边的鳍须,诗中代指巨鲸。
  • 兰苕兰花与苕草,诗中泛指水边生长的各类香草。
  • 汀洲水边的平地与水中的小块陆地。

赏析

收起展开
这首绝句以雄健的气格跳出了一般酬唱诗的柔靡格局,开篇以奔涌不息的百川起兴,直接点出自己所推崇的人生境界是奔流向前、永不止息的壮阔格局,而非安于闲适的庸常状态。

后两句以大小意象形成极具张力的对比:巨鲸搅动滔天骇浪的磅礴力量,和岸边香草细碎繁茂的小景致形成鲜明反差,暗喻诗人不屑于沉溺个人得失的小情小调,志在冲破政治浊浪、匡正朝纲的刚直襟怀,用典不着痕迹,情感沉郁而气势雄放。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋后期著名直臣陈瓘的酬唱作品,创作于崇宁年间新旧党争最为激烈的时期。

当时陈瓘因公开反对蔡京擅权乱政,屡遭贬谪流转浙东一带,友人文饶从昌国县(今浙江舟山群岛一带)寄来诗作抒怀,陈瓘便步用原作韵脚写下两首绝句回赠,此为其中第一首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: