超果亮师假还山·其一

这位高僧学识修养已然饱足，同辈之人都推崇他学识渊博品行端方。
春风吹拂着他的游子衣襟，驾着轻快的船只向东南故乡行去。
朝中馆阁的才士为他赋诗送行，诗句联缀如散落的珍珠倾泻而出。
他捧着酒盏在双亲膝下拜谒，喜悦的神色传遍了整个乡社邻里。
京城中十二条四通八达的大道，尘土飞扬遮蔽了往来的车马。
我的心神恍如一梦追随着他的行迹，这份情怀已然变得洒脱无拘。

• 上人对僧人的尊称，属于敬语。
• 流辈同辈，同一类的人群。
• 博雅学识渊博，品行端方雅致。
• 逸棹轻快的船只，棹本指船桨，此处代指船。
• 台阁彦指朝中馆阁的才俊之士，彦是对贤才的美称。
• 乡社古代基层的乡社自治组织，此处代指乡里民间。
• 十二衢古代都城的十二条大道，此处泛指京城四通八达的宽阔道路。
• 翳遮蔽、遮盖。

这首赠别诗没有落入传统送别诗的伤感俗套，整体基调轻快洒脱，毫无儿女沾巾的怅惘情绪。诗人先从亮师的学识修养落笔，点出他在僧俗两界广受推崇的声望，再顺着归乡的行迹自然铺陈，从京城饯行到归乡拜亲，场景转换流畅生动，画面感极强。

后半段笔锋一转，以京城尘土蔽车马的俗世喧嚣，反衬出亮师辞归山林之行的自在可贵，最后点出自己心神相随、情怀潇洒的精神共鸣，将对友人的送别祝福，升华为对超脱尘俗的人生境界的共同向往，语淡情深，余味悠长。

这首诗创作于北宋中后期，当时陈瓘正在京城朝中任职，超果亮师是驻锡京城超果寺的高僧，获朝廷给假返回东南故乡，陈瓘与一众朝中友人共同赋诗为其送行，写下这组赠别诗作。

陈瓘一生以刚直敢言著称，在朝多次弹劾权奸，始终对喧嚣奔竞的官场抱有疏离感，这首赠僧归山的作品也暗含了他自身的精神寄托。