庐山诗二首 其二

庐山的景致究竟是怎样的？诸多名胜古迹都已经年代久远。
流水与山石相互萦回环绕，仿佛是天地造物巧妙排布而成。
我本是漂泊天涯的宦游人，从前竟不知道庐山的盛名。
只遗憾没能早早来此游历，向西行到这里实在太晚了。
香炉峰在什么地方？远远望去仿佛缥缈地凌驾在高空之上。
转身走入白莲池畔，不由得让人思念起东晋高僧慧远公。
高岩上的白居易草堂依然留存，当年他隐居于此半官半隐。
直到如今当地三尺孩童，还能随口说起白居易的逸事。
先贤的事迹只能怀想却无法亲见，只剩眼前山色层叠迷蒙。
山涧的流水不知从多远的地方流来，它流过的地方都生满苔藓。
自古就垂落的瀑布像高悬的帘幕，直到今日也不曾被风卷走。
除此之外还有不少值得观赏的景致，可我的脚力已经困乏耗尽。
山中僧舍本就该清静安闲，却有一群山鸟争相啼鸣喧闹。
正想安卧高枕好好休憩，只怕连魂梦都要被鸟声吵扰。
这才知晓我是趁着山雨前来，山间的小路早已泥泞湿滑。
天上的阴云还没有完全散去，明天一早我又要向西赶路。

• 庐阜庐山的别称，古时江南民间称山为阜，因此庐山也叫庐阜。
• 远公指东晋净土宗初祖慧远大师，他曾长期在庐山居住，发起白莲社，是庐山最富盛名的历史人物之一。
• 吏隐指身挂官吏之名却淡泊世事、如同隐居一般的生活状态，这里代指曾在庐山营建草堂隐居的唐代诗人白居易。
• 飞帘指庐山高处垂落的瀑布，因为形态如同悬挂的帘幕，所以被古人称为飞帘。
• 聒指声音喧闹嘈杂，扰人安宁。

这首诗以游踪为叙事线索，层层铺展庐山的山水形胜与千年人文底蕴，开篇先抒发自己身为漂泊天涯的宦游人，很晚才得以造访庐山的遗憾之情，将个人身世之感自然融入山水书写之中，毫无生硬雕琢的痕迹。

诗中依次提及慧远白莲池、白居易草堂等庐山标志性人文胜迹，在对前代先贤的追慕之中，暗含自己对超脱世俗、归隐林泉的向往。后半部分写游山的疲惫与山鸟喧鸣的小插曲，又以山雨未收、明朝还要赶路的场景收束，暗合自己前路未定、漂泊无依的贬谪处境，全诗语言质朴沉挚，完全以真情动人，是宋代纪游诗中颇具特色的作品。

这首诗是北宋中后期名臣陈瓘的纪游作品，收录于《全宋诗》，为组诗《庐山诗二首》的第二篇。

陈瓘一生刚直敢言，因多次上疏弹劾权相蔡京、蔡卞等奸党，屡遭贬谪，崇宁年间被流放至江南一带，途经江州（今江西九江）时，专程游历向往已久的庐山，遍访历代名胜古迹，结合自身宦游漂泊的身世感慨写下这组诗作。