白云亭 其一

白云亭旁矗立着佛塔，贤明的地方官为它题名，寄寓的意趣十分丰足。
禅客闲静地倚着石岩落座，亭影笼罩着前代留下的墨迹与宪台的题书。
如玉佩相撞的叮咚泉水从不停歇地作响，潇洒挺秀的翠竹根本无需刻意疏剪打理。
登临游赏之后已然心绪旷放逸乐，飘飘然的快意想必就如同当年的司马相如一般。

• 浮图梵语音译，也作“浮屠”，此处指佛塔。
• 贤尹贤明的地方长官，尹是古代对州县长官的尊称。
• 宪台古代对御史等监察官员的尊称，此处指前代曾任监察类职务的名士。
• 玉溜对山间清泉水流的美称，形容水流叮咚如玉佩碰撞的声响。
• 琅玕原指美玉，此处用来比喻青翠挺拔的竹子。
• 相如指西汉著名辞赋家司马相如，传说他风神萧散，有超然出世的气度。

这首诗典型体现了林逋诗作清逸淡远的一贯风格，全程围绕白云亭的人文与自然景观逐层铺陈，毫无赘笔。

开篇先点出亭阁与佛塔相映的整体格局，继而转入对亭中人文遗迹的描摹，将禅意与官宦题刻的厚重感自然融合，随后两句转写亭外的水声竹影，以动衬静，尽显环境的清幽洒落。末句收束到登临的主观感受，引司马相如的典故不着痕迹，将诗人超脱世俗、放逸山水的情志表露无遗，全诗对仗工整，气韵流畅，毫无雕琢之感。

这首诗是北宋隐逸诗人林逋的纪游诗作，创作于他隐居杭州西湖孤山期间。

林逋终生不仕，长期游历江浙一带的山水名胜，白云亭是当时江南颇具盛名的山间亭阁，毗邻佛寺，留存有诸多前代官宦名士的题刻，林逋登临此处后有感而发，写下这组咏亭诗作。