偶成二首 其一
随风出岫不知归，身落黄尘梦翠微。
本亦无心肤寸事，故山却合自由飞。
本亦无心肤寸事，故山却合自由飞。
云随风飘出山峦便忘了归去，身影落进尘世黄埃，梦中仍念着青翠的故山翠微。
我本来就无心在意功名利禄这类微末俗事，故乡的青山本就该容我自在高飞。
译文
收起注释
收起- 出岫指云从山峰间飘出，诗人此处以云自喻，暗指出仕。
- 黄尘指尘世，此处特指污浊喧嚣的宦海官场。
- 翠微指青翠掩映的山林，代指可供隐居的故乡山野。
- 肤寸本为古代长度单位，后引申为微小，此处指功名利禄类微末俗事。
赏析
展开
这首诗采用托物言志的手法，以出岫之云自比，将个人情志寄寓在云的形象中，含蓄蕴藉，耐人寻味。
开篇两句借云写己，点出自己出仕宦游、久坠尘网，魂梦仍牵系故山山林的处境，情境浑成，暗合倦游思归的心境。后两句直点主旨，说本无心于功名，故山才适合自由栖飞，把归隐之志说得透彻明快。全诗语言质朴自然，没有雕琢痕迹，情真意切，将宦海倦游的归思表达得淋漓尽致。
开篇两句借云写己，点出自己出仕宦游、久坠尘网，魂梦仍牵系故山山林的处境，情境浑成，暗合倦游思归的心境。后两句直点主旨，说本无心于功名，故山才适合自由栖飞，把归隐之志说得透彻明快。全诗语言质朴自然，没有雕琢痕迹，情真意切，将宦海倦游的归思表达得淋漓尽致。
创作背景
展开
这首诗是北宋诗人毛滂的即兴抒怀之作，毛滂一生仕途坎坷，久在宦海沉浮，对官场的污浊喧嚣深有体会，这首诗是他倦于游宦、萌发归隐之志时信笔写成的。
诗题“偶成”意为兴之所至，偶然有感而作，体现了作品自然抒发的特点。
诗题“偶成”意为兴之所至，偶然有感而作，体现了作品自然抒发的特点。