偶成二首 其二

毛滂 · 宋代

此生弱草寄轻尘,辜负南山笋蕨春。
好去桃花破浪暖,清风明月不辜人。

译文

收起
我这一生如柔弱小草,托身于飘忽轻尘,辜负了南山上春笋嫩蕨的美好春光。
你只管趁着桃花水暖顺流而去,天地间的清风明月从来不会辜负追寻它的人。

注释

收起
  • 弱草轻尘古代文人常以弱草、轻尘比喻人生微薄,身世飘泊不定。
  • 笋蕨春笋和蕨都是春季的山野菜,此处代指山林隐居的春日闲适生活。
  • 破浪暖指桃花汛发,春水回暖,行舟破浪而行。

赏析

展开
这首小诗篇幅短小,情感层次丰富,结构张弛有度。开篇即以弱草轻尘的比喻,道尽了人生飘泊不定、浮沉不由己的沉郁感慨,也暗含着诗人对自己多年奔波仕途、辜负山林幽趣的追悔。

后两句笔锋陡然一转,将先前的郁结一扫而空:既然已经醒悟,便不妨趁着桃花春暖从容行游,天地间本就有自在的清风明月,从来不会辜负有心之人。这一转便将个人身世的愁绪放下,透出诗人超脱旷达的襟怀。全诗语言浅近质朴,情感转折自然,短短二十八字余韵悠然,耐人寻味。

创作背景

展开
毛滂一生仕途坎坷,多次遭贬谪,晚年罢官后闲居江浙一带,寄情山水。

《偶成二首》是诗人闲居时即兴创作的感怀小诗,本首为组诗第二首,抒发了作者对人生境遇的感悟。