题贵溪翠颜亭二首 其一

冷雨打在树叶上发出细碎的声响，昏蒙的雨雾里，傍晚的云霭缓缓飘来遮住了远处的山峦。
只欣喜翠颜亭的美好景致常年不变，在这水边稍作停留，怎么能少了您这位知己相伴呢？

• 贵溪今江西贵溪市，宋代隶属江南东路信州，境内多山水亭台胜景。
• 冉冉形容云彩缓慢飘动、缓缓升腾的样子。
• 小住短暂停留、小作休憩。

这首小诗前两句纯用白描写景，将听觉的寒叶雨声与视觉的暮山云影融为一体，营造出朦胧清润、闲淡悠远的春日暮雨氛围，没有刻意雕琢的痕迹，却满是江南烟雨独有的柔婉质感。

后两句由景及人，直抒胸臆，既表达了对翠颜亭常驻美景的喜爱，也暗寓了对同游友人的珍视，全诗情景交融，清逸洒脱，完全契合毛滂一贯清丽闲雅的创作风格。

这首诗收录于毛滂的诗文别集《东堂集》，是他任职江南期间游历贵溪时所作。

毛滂为北宋中后期著名文人，曾辗转担任饶州、衢州等地的地方属官，贵溪当时隶属信州，是他宦游途中多次驻足的区域，这首题亭诗便是他登临翠颜亭、与同游友人赏景时的即兴题咏。