许子遇示二绝句见索乱道因次韵奉酬 其二

笔头风月无多子,尽是前人追琢余。
岂有声名到温李,仅能楚些属三闾。

译文

收起展开
笔下的诗文才情本没有多少新奇创获,大多是前贤苦心雕琢遗留的精华余韵。
哪里敢奢望声名能追及温庭筠、李商隐那样的诗坛大家,只希望能继承屈原楚辞的风骨精神。

注释

收起展开
  • 笔头风月指诗文创作的风采才情,也代指诗人笔下产出的各类诗文作品。
  • 追琢雕琢修饰,这里指前代文人苦心打磨诗文字句、锤炼作品内核的创作过程。
  • 温李指晚唐诗人温庭筠和李商隐,二人诗风绮丽精工,并称温李,是后世公认的诗坛名家。
  • 楚些《楚辞》的代称,因《楚辞·招魂》句尾多用“些”字作为楚地特色的语气助词,后世便以“楚些”代指全部楚辞作品。
  • 三闾屈原的代称,屈原曾任楚国三闾大夫,掌管王族昭、屈、景三姓的相关事务,后世便以官职称呼代指屈原。

赏析

收起展开
这首小诗以浅近质朴的语言,表达了诗人谦逊却又坚守本心的诗学观念,开篇两句先自谦,坦言自己的创作并无太多独出机杼的发明,多是汲取前代贤士创作的余泽,没有半分恃才傲物的狂态。

后两句笔锋一转,在自谦之外点明自己真正的创作追求:并不羡慕温李绮丽诗风带来的显赫世俗声名,反而更向往继承屈原楚辞的风骨与精神,体现出诗人摒弃浮艳文风、追慕风雅正声的高远创作取向,整首酬答小诗语淡而意深,尽显诗人的品格高致。

创作背景

收起展开
这首诗收录于毛滂的诗文别集《东堂集》,是他闲居浙西时期与友人酬唱的作品。

友人许子遇创作两首绝句赠给毛滂,向他索求随性抒发的和诗,毛滂便依原作诗韵写下这两首酬答之作,本首是第二首,核心内容是向友人阐述自己的诗文创作理念。