江楼闲望

红尘无处不喧哗,独上江楼四望赊。
泥水僧归林下寺,待船人立渡头沙。
云藏岛外啼猿树,竹锁桥边卖酒家。
吟罢凭栏心更逸,海风吹断暮天霞。

译文

收起展开
滚滚红尘之中没有一处不喧嚣纷扰,我独自登上江边高楼纵目远眺天地开阔辽远。
沾了满身泥水的僧人正返回林间的古寺,等候渡船的人站在渡口的沙地上静静伫立。
云气遮蔽了岛外猿猴啼鸣的树木,青竹掩映着桥边那处售卖酒水的人家。
吟咏完诗句倚着栏杆心神更加闲逸,阵阵海风拂过,吹散了傍晚天边的绚烂云霞。

注释

收起展开
  • 四望赊向四方眺望,视野开阔辽远。赊,此处形容空间广远的样子。
  • 渡头渡口,江河边上供行人摆渡登船的地方。
  • 凭栏身倚栏杆,是古典诗词中常用来指代登临高处远眺的典型动作。

赏析

收起展开
这首诗以登楼闲望为核心线索,层层铺展所见之景,开篇就将尘世的喧嚣纷扰与江楼的清寂辽远形成鲜明对照,立刻凸显出诗人超脱世俗的闲淡心境。

颔联选取归僧、待渡人两个极富生活气息的意象,点染出江乡平和安闲的日常风貌,没有刻意雕琢却充满烟火暖意;颈联化用唐人诗意,以“藏”“锁”两个动词炼字精妙,将云绕古树、竹掩酒家的朦胧幽美之态写得活灵活现。

全诗意境清旷闲逸,没有丝毫尘俗的焦灼感,末句海风断霞的描写,将诗人超然物外的疏放心境完全托出,余韵悠长,读来令人心神舒展。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋后期宗室文人赵令畤的闲居遣兴之作。

赵令畤本是宋太祖次子燕王赵德昭的玄孙,元祐年间因与苏轼交好被牵连贬谪,晚年退居乡野,多有登临游赏之作,这首诗便是他秋日登临江畔城楼,眺望江景时写下的抒怀篇章。