嵩山二十四咏 黄盖峰

一片黄云驻不飞,中天帝子欲何知。
不须更问玉人事,自有嵩高峻极诗。

译文

收起展开
一片黄色云气停驻在峰顶久久不飘飞,身居中天的天帝之子又怎会知晓此间意趣。
不必再去探寻仙人相关的奇闻轶事,这里本就留存着赞颂嵩山峻极的古老经典诗篇。

注释

收起展开
  • 黄盖峰嵩山太室山的七十二峰之一,因峰顶常有黄云如伞盖覆罩而得名。
  • 中天帝子传说中居住在嵩山天界的仙人子嗣,此处代指神话中天界的神灵。
  • 玉人此处指嵩山传说中隐居修道的仙人。
  • 嵩高峻极出自《诗经·大雅·崧高》“崧高维岳,骏极于天”,是最早赞颂嵩山的经典诗句,后世“峻极”也成为嵩山主峰的正式名号。

赏析

收起展开
这首七言小诗以极简的笔墨勾勒黄盖峰的独特神韵,开篇先点出黄盖峰最标志性的“黄云驻留”景观,落笔便带出整座山峰缥缈出尘的仙气。

后两句笔锋一转,不执着于搜求怪诞的神异传说,转而引经据典点出嵩山作为天地之中的文化根脉,将神话意趣与儒家经典的厚重感融为一体,既写出了黄盖峰的奇秀风貌,也凸显出嵩山独有的千年历史文化分量,格调清逸又不失庄重。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人楼异任职嵩山所在的登封地区期间,遍游嵩山名胜所作的组诗《嵩山二十四咏》中的篇目,专咏嵩山七十二峰里的黄盖峰。

黄盖峰位于嵩山太室山区域,因峰顶常有黄云覆盖如同帝王出行的伞盖而得名,自古便附会有诸多仙人往来的传说,是嵩山极具代表性的名胜之一。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: