嵩山二十四咏 积翠峰

苍翠的峰峦如翠色帷幕笼着云气自成一方清幽天地，顺着萝藤铺就的山梯，夜间仿佛有华贵的七香车碾过。
抬头望去新雨初歇，天边残余的晚霞渐渐散尽，长满绿菱的池塘里，荷花正次第盛放。

• 翠幄翠色的帷幕，这里用来比喻层叠连绵、满是苍翠植被的山峦。
• 萝梯攀附在山壁上的野生萝藤交织形成的天然路径，代指山间险峻的登山步道。
• 七香车用多种名贵香料涂饰的华贵马车，古代诗文里常用来指代神仙或者显贵所乘坐的车驾。
• 绿芰绿色的菱叶，芰是古代对菱角的称呼。
• 菡萏古人对尚未完全绽放的花苞状荷花的称呼，这里泛指盛开的荷花。

这首小诗通篇紧扣峰名里的“积翠”二字落笔，开篇以“翠幄”为喻，先总写峰峦被云气包裹、绿意浓郁的整体观感，紧接着引入萝梯、七香车的浪漫想象，给清幽的山景添上了几分缥缈的仙气，暗合嵩山自古流传的神仙传说。

后两句转写雨后天晴的远景与近景，余霞散尽的澄澈空阔天色，搭配池中粉白盛放的荷花，冷暖色调相互映衬，把积翠峰雨后的明丽清新之态描摹得鲜活可感，全诗没有刻意堆砌“翠”字，却字里行间都满溢着浓得化不开的翠色，足见诗人谋篇炼字的巧思。

这首诗创作于北宋中后期，当时楼异担任登封县令，公务之余遍历嵩山各处名胜，为山中二十四处标志性景观各创作一首七言绝句，汇编为组诗《嵩山二十四咏》。

积翠峰是嵩山太室山的知名峰峦，因常年植被繁茂、翠色层叠、云气萦绕而得名，是历代游嵩山的文人题咏的热门对象。