嵩山二十四咏 会仙峰

鹤乘云軿下九天,玉盘星子竞谁先。
想应汉武题琼品,留作人间聚八仙。

译文

收起展开
仙鹤驾着仙人云车从九天仙界降临,众仙如星子般乘着玉盘竞相争先赶来赴会。
料想当年汉武帝登临此处曾题下仙品名录,于是这座山峰便成了人间传说中八仙聚会的胜境。

注释

收起展开
  • 云軿古代神话传说中仙人所乘坐的云车。
  • 九天神话传说中天界的最高处,此处代指仙界。
  • 竞谁先竞相争先,描摹出仙人赶赴集会时的热闹情态。
  • 琼品指仙界高人的品级名录,“琼”本指美玉,此处引申为高洁不凡的仙流人物。
  • 聚八仙此处既指会仙峰相传为八仙聚会之地,也呼应嵩山本土流传的仙人集会传说。

赏析

收起展开
这首小诗充满浪漫飘逸的仙幻色彩,开篇便以仙人乘鹤驾云车从天而降的想象,为原本静态的山峰景观笼上了一层缥缈的仙气,将冰冷的山石转化为动态的仙人赴会场景,极具灵动的画面感。

后两句巧妙引入汉武帝游嵩岳的历史典故,将民间口头传说与真实的古代人文印记自然勾连,点出会仙峰得名的核心由来。全诗没有堆砌刻意雕琢的辞藻,把神话想象、历史典故与地方胜景三者完全融为一体,气韵清逸余味悠长,是历代咏嵩山诗作中颇具代表性的短篇佳作。

创作背景

收起展开
这首诗的作者楼异是北宋末期官员,曾任登封县知县,在任期间他遍历嵩山各处名胜,为嵩山二十四处标志性景观各创作一首七言绝句,汇编为《嵩山二十四咏》组诗,《会仙峰》就是其中专咏嵩山会仙峰的作品。

嵩山会仙峰是太室山的知名胜景,当地自古流传着多位仙人在此相聚的传说,汉武帝刘彻游嵩岳时也曾登临此处寻访仙踪,民间还衍生出八仙曾在此宴集的故事,楼异正是依托这些本土传说完成了这首诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: