昔官会稽故侍讲吕公原明丈请以其孙揆中者娶余之长女既受币矣无何揆中与余女未成婚而具卒济阴簿本中则揆中之弟也近于同舍林德祖处见其所与石子植唱和诗子植又余太学之旧僚也故次其韵因寄吕兼以简石且请德祖同赋

我从前漂泊江湖之时百感交集，当年侍讲吕公寄来的定亲信书墨迹仿佛至今还未干透。
原本定下的婚约最终意外落空，时光飞逝真像弹跳的弹丸一样迅疾。
可叹吕揆中已经像流水一样早逝，秀拔出众的弟弟吕本中如今已长成风姿卓立的英才。
他的文思源泉如同江海一般浩渺奔涌，作诗的句法承接风雅传统，笔力森严开合自如。
石子植和我是交情坚如金石的老友，每每感念过往却总叹不能时常相见。
我宁愿以种桑务农自比，做个千户侯也甘之如饴，尽力耕作根本不稀罕朝廷的爵位封赏。
听说你们相约要携游相聚，应该也会应允帮我一同搭建修葺简陋的茅舍。
想要寻来明珠为你消解困乏，可我如今年老力衰，哪里还能像传说里的鲛人那样泣出珍珠呢。

• 覆手空翻转手掌之间就成空，形容事情变化迅疾，最终完全落空。
• 跳丸古代指弹跳的弹丸，是古典诗词中常用的意象，用来比喻时光飞逝。
• 川逝像流水一样消逝，这里指人去世。
• 玉立形容人风姿秀美挺拔，才华出众。
• 风骚原指《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》，这里代指中国古典诗歌的风雅创作传统。
• 金石交像金石一样坚固不渝的深厚交情。
• 营葺修建、修葺房屋。
• 鲛泣传说南海中的鲛人能泣泪成珠，这里指产出珍珠。