波流

波流非自性,绿竹盖其姿。
坐得濯缨理,还思垂钓时。
几人能乐水,此处可无诗。
寄语尘埃客,勤来一洒之。

译文

收起展开
流水本无固定不变的自性,岸边绿竹掩映更衬出它清逸的姿态。
闲坐于此悟到濯缨避世的古理,不由得想起古时隐士垂钓的悠然时光。
自古有几人能真正领会智者乐水的真意,面对这般清景哪里可以没有诗作抒怀。
我要寄语那些奔波于俗世红尘的人们,不妨常来此处涤荡心灵扫除俗虑。

注释

收起展开
  • 自性佛教术语,指事物固有的不变的本性,此处是说流水随缘而动,没有固定不变的本体。
  • 濯缨代指避世隐居,语出《孟子·离娄上》“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,原指清洗冠带,后引申为超脱世俗、修养高洁品格。
  • 乐水语出《论语·雍也》“知者乐水,仁者乐山”,指智慧的人喜爱水,因水流动通达,与智者的品性相契合。
  • 尘埃客指奔波于世俗功名利禄场中,被尘俗琐事缠身的人。

赏析

收起展开
这是一首融儒释道三家意趣于一体的五言律诗,开篇便以禅家观照万物的眼光落笔,点出流水无自性的特质,搭配岸边绿竹的清姿,瞬间营造出空灵澄澈的意境。

诗中多处化用经典典故却毫无堆砌痕迹,从濯缨到垂钓,从乐水到洒尘,层层递进地抒写出诗人对高洁隐逸志趣的追慕,末尾以寄语的方式点醒世人,劝勉俗客常来此处涤荡心灵,将写景、说理、抒怀完美融合,语言质朴而意蕴深长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋末年文人赵鼎臣的闲居咏怀作品,收录于其个人文集《竹隐畸士集》中。

赵鼎臣生活于两宋交替之际,仕途几经起落,晚年退居乡野,常游赏山水竹石间,以诗抒寄超脱世俗的隐逸志趣,这首诗便是他游憩水畔所得的感怀之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: