九月一日舟次雍邱次翟静叔韵

台阶下蟋蟀的鸣声日夜催逼，秋天的氛围确实令人悲慨啊。
西风不肯把我的愁绪吹送归去，满头白发正一步步将衰老带到我身边。
身处困厄的境地我早已知晓皆是命中定数，如今却见你的宏图大志正刚刚展开。
承蒙你用新作的诗句来宽慰我，站在河畔我总难忘孔子感慨逝者如斯的哀意。

• 舟次行船途中短暂停留。
• 雍邱即雍丘，古地名，治所在今河南杞县。
• 次韵古人和诗的一种方式，依照所和诗的原韵及用韵次序来创作。
• 蛩指蟋蟀，秋日鸣叫声凄切，常被古人用来烘托悲秋氛围。
• 涸辙出自《庄子·外物》，指干涸的车辙，代指困厄窘迫的处境。
• 壮图宏大的抱负与志向。
• 逝者哀出自《论语·子罕》“子在川上曰：逝者如斯夫，不舍昼夜”，是对时光流逝的感慨。

这首七言律诗将个人身世之悲、知己唱和之暖交织在一起，沉郁而不失旷达。

开篇以阶下蛩声起兴，直接点出传统悲秋的主题，将秋气的萧瑟与自身心境的凄然完全融合。颔联构思精巧，西风本是无形之物，诗人却嗔怪它不肯送走愁绪，反而让白发催老的现实步步紧逼，把抽象的愁绪具象化，感染力极强。

颈联化用庄子涸辙的典故，先写自己久处困顿安之若命，转而落笔到友人的宏图正待展开，在自伤之中暗含对友人的勉励，情绪由低沉转向开阔。尾联收束到唱和的本意，感念友人赠诗宽慰的情谊，又借川上逝水的典故抒发对时光飞逝的共同感慨，余味悠长。

这首诗是北宋末年诗人赵鼎臣的羁旅唱和之作，收录于其文集《竹隐畸士集》。

当时诗人于九月一日乘舟出行，停泊在雍丘地界，收到友人翟静叔的赠诗，便依原韵作此诗酬答，抒发秋日羁旅的身世之感与对友人的期许。